谚语 (Proverb) 是群众中广泛流传的现成语句。谚语是人类生活体验的累积, 凡是文化发展到一定阶段的人类社会, 在其日常生活中, 均会使...[全文]
发布时间:2021-05-17
在跨文化交际日益频繁的当今社会,产品说明书作为本土消费者了解国外商品贸易以及文化的关键物料之一,值得我们投入关注和引起重视。...[全文]
发布时间:2021-02-03
跨文化交际下探究英语禁忌语文化内涵有其必要性,其有助于帮助我们了解英语母语西方国家的民族文化、风俗习惯、社会意识形态等,从而推进良好...[全文]
发布时间:2021-02-03
英语是目前世界上国与国之间交流的主要语言之一,使用范围较广,也是人们走出国门与他人进行沟通和交流的主要工具之一。尤其是在经济和信息全...[全文]
发布时间:2020-10-09
提高旅游英语翻译整体水平, 对推进我国旅游业发展及提高国际交流可发挥十分重要的推动作用。而在旅游景点英语翻译中, 应用跨文化意识对推动...[全文]
发布时间:2018-12-07
“礼貌原则”的提出, 不仅仅满足了不同文化背景下的人们彼此交流的愿景, 同时也增进了人类交际效率, 促进了人们的交往, 它能够有效地防止人...[全文]
发布时间:2018-11-09
在跨文化交际中, 不同地区、民族对语言符号的选择具有差异性, 了解语音、词汇、语用等语言符号所承载的文化信息尤为重要。同时要深入了解各...[全文]
发布时间:2018-11-09
在旅游翻译过程中, 翻译者必须对本土文化、景区文化有深入的了解, 能够对中西文化的差异有精准的解读, 并通过科学的翻译方法, 将相关的文化...[全文]
发布时间:2018-11-09
订单小单化、碎片化, 以及订单数量迅猛增长是目前跨境电商的主要特点, 所以对于从事跨境的平台销售、营销以及客服等岗位的跨境电商语言人才...[全文]
发布时间:2018-11-09
本文主要对跨文化语用学视角下的语用失误类型进行了分析, 另外分析了导致这一状况的原因, 最后提出了一些教学的方式方法, 以期能够对这种语...[全文]
发布时间:2018-11-09
社会需求作为人类需要的重要组成部分, 从这一角度出发对跨文化交际能力的重要性进行研究不仅有利于消除人际交往障碍, 防止人际交往摩擦, 还...[全文]
发布时间:2018-11-09
不同的文化背景让人们对数字表现出了不同的使用喜好, 我们必须充分理解英汉语中数字使用表现出的文化差异, 只有这样, 我们才能够尊重彼此, ...[全文]
发布时间:2018-09-17
为确保广告市场宣传效果到达预期目标, 翻译者需充分结合受众文化环境因素, 根据广告内容的特点, 选取合适的翻译方式, 保证广告内容基本功能...[全文]
发布时间:2018-09-17
跨文化交际翻译学的核心是翻译学, 其上层理论视角是跨文化交际学, 两者相辅相成。跨文化交际学为翻译学提供理论视角, 翻译学的理论完善与实...[全文]
发布时间:2018-09-17
中西方的文化背景差异、语境差异与思维差异, 提高跨文化交际意识, 运用适当的翻译策略进行更为有效且顺利的沟通交流, 更好地为中国旅游产业...[全文]
发布时间:2018-09-17
翻译绝不仅仅是文字符号的简单转换, 涉及到文化交流的方方面面, 文字积淀的文化价值、文本所置身的文化土壤、文本转换所涉及的出发语文化与...[全文]
发布时间:2018-09-17
在不同语言文化的交流中, 翻译工作需要根据不同的内容采取适当的策略和技巧, 使语言真正成为沟通和理解的工具, 从而达到跨文化交际的目的。...[全文]
发布时间:2018-09-17
从加强跨文化视角下商务英语沟通能力评价的重要性入手, 针对商务英语沟通能力培养的现状, 以适应经济和社会的发展, 培养出更多实用型、专业...[全文]
发布时间:2018-08-08
在全球化迅猛扩张的今天,跨文化交际能力(in-terculturalcommunicationcompetence)已经越来越受到人们的重视。多种文化丰富交流已经成为我...[全文]
发布时间:2015-07-29
语言翻译是一种思维活动,也是一种跨语言的交际行为,更是一种跨文化的传播过程。跨文化意识与语言翻译作为认识与实践的主客体,二者相辅相...[全文]
发布时间:2014-07-15
1、前言外贸行业从业人员的工作不管是从市场开发,订单接洽还是到货品交接都离不开跨文化交际。跨文化交际是外贸行业从业人员重要的日常工作...[全文]
发布时间:2014-06-21
《教务杂志》(TheChineseRecorder,1867-1941),由美国基督教新教传教士在中国创办,发行长达74年,是近代史上出版时间最长、连续性最好、...[全文]
发布时间:2014-05-26