对于中国学生学习俄语而言,学生缺少使用俄语的环境,那么就很难及时,准确的辨别和判断汉语和俄语之间的差异和语义特征。从这种意义上来讲...[全文]
添加时间:2016-01-13
一、外来词定义。(一)外来词在汉语中的定义。在汉语中,外来词曾经被称为借词或者外来语等等。但在最初,外来词是以外来语这个名词,被大...[全文]
添加时间:2016-01-13
1俄语成语的结构类型。按照俄语成语结构的复杂程度,可以将其分成成语内部只有一种语法联系的成语和具有两种或两种以上语法联系的成语。1.1...[全文]
添加时间:2016-01-13
一、巴赫金对话理论。早在20世纪30~60年代,俄国思想家、美学家、文艺理论家巴赫金提出了对话理论,是对世界的存在状态、构成方式以及创生过程...[全文]
添加时间:2016-01-13
随着时代的进步,各高校对于语言教学中使用的多媒体硬件设施进行了更新换代,从另外一个角度来看就是在语言教学中,音像资料的辅助有助于教...[全文]
添加时间:2015-11-18
自古以来,世界上不同地区不同国家就在经济、政治、文化等领域相互往来,不同国家使用的不同语言就会相互交互,而一个国家语言借用其他国家...[全文]
添加时间:2015-11-18
在中俄书籍中有关蛇的记载屡见不鲜,在成语俗语、民间故事更是有许多关于蛇的描述。在两国文化中蛇的象征意义都具有一定的复杂性,其形象亦...[全文]
添加时间:2015-11-18
人们对作为纯粹的语言范畴的评价研究得并不非常深入。评价语义是一个涉及广泛且具有诸多不定因素的功能语义范畴,是语言户现实与人的相互作...[全文]
添加时间:2015-11-18
笑话作为文学的一种形式,虽其体裁大多不被人们所重视,但是其功效却在潜移默化地影响着人们,笑话源于生活,流传较广,几乎每个民族都有反...[全文]
添加时间:2015-11-18
目前,我国高校的外语专业都开设有翻译类课程。翻译教学建设研究开展得如火如荼,翻译考试的形式却相对单一。相比翻译实践活动本身的复杂与...[全文]
添加时间:2015-11-18
在经济全球化发展的今天,中国与俄罗斯之间交际往来不断频繁,涉及到各个领域。不同国家之间的文化差异较大,语言礼节也尚不相同,如何使交...[全文]
添加时间:2015-11-18
引言在浩瀚的语言学领域,称呼语只是其中的一个细微的部分,但不可忽略的是,人们在交际过程中,通常最先说出的话语是对听话人的称呼。(陈...[全文]
添加时间:2015-10-19
一、引言我们生活在一个五彩缤纷的世界,颜色与人类的生活息息相关。但是由于文化、宗教信仰、历史背景、风俗习惯等等存在的巨大的差异,往...[全文]
添加时间:2015-10-19
1概述人称代词是代词的重要组成部分,是言语交际活动的高频词汇,在不同的语境中,言语交际者可能选择使用不同的人称代词来达到不同的交际效...[全文]
添加时间:2015-10-19
一、对俄语法中语境的分析1.语境的概念语境在俄语功能语法中主要分为两种,一种是系统性的语言环境,另一种是言语环境,而我国的字典中也对...[全文]
添加时间:2015-10-19
近些年中国与俄罗斯互为睦邻友好国家,两国政治、经济、文化之间的交流也更为频繁。中俄文化年的相互开展,中俄影片的交相辉映,使得两国的...[全文]
添加时间:2015-10-19
商务信函(деловоеписьмо),又称公务信函或公函,是国际商务活动中使用的各种信函的总称。在国际商务活动中,商务信函交流已...[全文]
添加时间:2015-10-19
В。В。Виноградов的一系列研究使得俄语成语成为了语言学中的一个独立学科,然而,无论是俄罗斯还是中国俄语成语学界对于俄语成...[全文]
添加时间:2015-10-19
一、引言语言与文化相互依存。语言是文化的载体,也是文化的重要组成部分。语言反映民族文化特点。各民族有自己的语言、文化、宗教信仰、民...[全文]
添加时间:2015-09-09
翻译指在准确、通顺的基础上,将一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。成语是语言的精华,是人类一笔宝贵的精神财富。它是人们千百年来...[全文]
添加时间:2015-09-09