德语阅读课程兼具工具性和人文性，更容易与思政教育形成强大的协同效应。课程中涉及的人文教育、跨文化素养、批判性思维、中西文化对比等都...[全文]
添加时间：2020-09-23
隐喻是我们日常生活中经常会使用的一种修辞手法,在《我们赖以生存的隐喻》1一书中,美国语言学家莱考夫和约翰逊指出,隐喻不仅仅是一种文学修...[全文]
添加时间：2020-07-03
从迪士尼动画电影片名可以窥见,对文化的尊重与挖掘是电影可持续发展的动力之一。制作精良、主题意义丰富的动画电影受众广泛,老少皆宜。这点...[全文]
添加时间：2020-07-03
预设概念最早由德国哲学家弗雷格(Frege)于1892年提出。弗雷格认为,说话者在说话前必然会对听者的信息接收情况进行预设,即表述中的某个词必定...[全文]
添加时间：2020-04-03
对于德语新闻翻译，首先要保障新闻翻译的真实性与时效性，让其满足德语新闻翻译等效效果。不过，很多时候我们在开展翻译时，往往会考虑翻译...[全文]
添加时间：2020-04-03
现如今英语在世界语言中借助美国的经济强势在世界范围内得到了极其广泛的传播，伴随着全球化的进程，英语在德国已经遍布社会各个领域。...[全文]
添加时间：2019-12-27
在我国的高职学校中对于德语教学的内容也有所添加，为了满足日益增长的德语人才需求，高职学校对于德语教学也进行了对于技能、知识面与职业...[全文]
添加时间：2019-12-27
从语篇看问题, 从整体到局部, 从现象到本质。翻译的实质在于将一种语言所表现的语篇内容用另一种语言的语言手段来再现, 所以做一名好的译员...[全文]
添加时间：2019-09-05
随着全球化发展速度的加快，对于小语种人才的需求量日益增加，作为联合国工作语言之一的俄语如今具有越来越重要的战略意义，因此人们对俄语...[全文]
添加时间：2019-09-05
纽马克将翻译批评分为两种:功能批评法和分析批评法。功能批评法侧重于思想内容, 评价译者是否遵循其翻译原则, 达到了翻译目的。主要目标首先...[全文]
添加时间：2019-09-02
随着中德两国在各个领域的密切合作, 拥有德国行业协会资格认证的技能型人才越来越受到德资企业的青睐, 许多国内职业院校开展与德国双元制职...[全文]
添加时间：2019-09-02
2012年10月11日, 诺贝尔文学奖揭晓, 中国作家莫言获此殊荣, 成为首位夺取诺贝尔文学奖的中国作家。在中国当代小说家中, 莫言是作品被译介至...[全文]
添加时间：2019-06-12
道德经》 (又称《老子》) 是道家思想最重要的典籍, 这部经典充满了深沉的智慧之言, 展示了老子博大精深的哲学思想, 是中国最早的具有完整体...[全文]
添加时间：2019-06-12
在《金瓶梅》中, 库恩表现出对中国历史、文化和文学形式的敬仰和热爱, 但这种推崇也是时代背景下的特殊需要:满足读者对东方的向往, 为德国的...[全文]
添加时间：2019-02-21
根据文本、语境, 文化历史传统、宗教背景, 译者灵活选用或归化或异化的翻译技巧, 逐字翻译、意译或借用的翻译方法, 灵活准确地处理《留德十...[全文]
添加时间：2019-02-21
