第二章 汉语时间结构表述方式的本体依据
本文的研究须依托汉语时间结构表述方式的本体研究，对对外汉语教学中留学生学习得汉语时间结构时出现的显性偏误进行分析。其汉语本体研究主要立足以下方面：
2.1 汉语时间表述方式与时间结构
汉语主要以词汇和语法手段来表达时间概念，而语言学界对汉语时间概念的表述方式早有研究。
二十世纪三四十年代，吕叔湘、丁声树和陆俭明先生对于时间词语的专门分析，便是最早从“表述”和“功能”方面对时间概念的专项研究。吕叔湘先生首先将时间词语进行了实指性和称代性的功能分类[20],然后又对时间词进行了细致的分析[21].
丁声树先生将时间词定义为表示时间的词和词组，指出：“表示时间的词，如‘早上、中午、今天、明天’等；以及表示时间的词组，如‘上半年、下半年、饭前、饭后、前三年、三年前’等，都可以称作‘时间词’”[22].此外，陆俭明先生对时间词的研究也作出了突出贡献，他将汉语的时间词分为七种类型：（1）时间名词；（2）表示时间的数量短语；（3）表示时间的方位短语；（4）表示世纪、年代、年份、月份、星期、日期、钟点的词语；（5）由“这/那（个）”与“时候/时间”构成的偏正结构；（6）由谓词性词语（包括主谓结构）与“时/时候”构成的偏正结构；（7）由“这/那”与表时量的数量结构所构成的偏正结构。初次将时间词/词语进行了词、短语/结构的划分，其观点更加符合汉语的表义和结构特点[23].
专家们都从不同的角度出发，为时间表述的研究奠定了基础，但只是将时间的表述归为“时间词语”的形式，在对其分类中，虽涉及时间结构的描述，但并未对其进行界定，直到 20 世纪末，李向农和吴平提出了“时间表述方式”和“时间结构”的概念。
吴平（1996）直截了当地提出了“时间表达形式”,并将其分为单纯形式表述时间的词语和组合形式表述时间的结构[24].李向农（1997）根据时间词语的结构特征，把时间词语分为两大类：时间词--表时间概念的单纯形式；时间结构--表时间概念的组合形式[25].
综上所述，对于时间词范围的界定和时间结构的归属，学界至今众说纷纭，观点不一。以吕叔湘为代表的前期学者们，将组合的时间结构归为时间词中；而吴平、李向农等学者则把时间结构作为与时间词并列的类别，归于时间表述的两种方式。本文将基于李向农等学者的观点，以组合方式的时间结构作为时间表述的方式之一，进行其偏误的分类研究。
2.2 汉语时间结构表述方式的分类
基于李向农、吴平先生对于时间结构表述方式的概念阐述，参考丁声树和陆俭明先生的相关论述，笔者对对外汉语教学中的时间结构语言项目及收集到的语料进行了考察，从便于偏误分析的角度出发，将汉语时间结构详分为七类：
1. 数名词组合的时间结构
具体为数词短语与时间名词组合而成的时间结构，在句中可分别表述时点时间概念和时段时间概念。例如：“一点十分、1997 年、一小时十分钟、一年”.
2. 名词性定中时间结构
主要指时间名词的复合形式、数名词时间结构与时间名词的组合形式、时间名词与“时期/期间”构成的偏正组合形式。例如“明年春天、昨天上午、2013 年 5 月 3日晚、大学期间”.
3. 形容词组合的时间结构
一般用来表述时段时间的形容词组合形式，其时间概念较为抽象，应用频率相对较低。包括基于语素“久”的结构“不太久、很久、好久、许久”,以及“一会儿、……瞬间”等。
4. 名词性/谓词性成分与方位词组合的时间结构
（1）名词性成分与方位词组合的时间结构。由于方位词的位置不同，其表示的时间意义也大相径庭，如“两天前”和“前两天”,前者是时点时间词，而后者属于时段时间词的范畴。因此此类结构具体分为两种格式：
a.（介词）+时间名词短语+方位词（上/下、以上、前/后、以前/以后、左右、内/里/中/间）。例如：“课下、三年以上、婚前、一小时左右、在这一生中”.
b. 方位词（上/下、前/后）+表时量的数量结构。例如：“前几天、上半年、下个月”.
（2）谓词性成分与方位词“（之/以）前/后”组合的时间结构。其中，谓词性成分包括各类谓动词、谓词性短语及主谓句。例如：“考试之前、放假后、我来北京以后”.
5. 指示代词组合的时间结构
主要包括两种格式：
（1）指示代词“这/那（个）”与“时候/时间”构成的时间结构，其搭配范围相对固定，灵活性较弱。例如：“这个时间、那时候”.
（2）指示代词“这/那（个）”与时间单位词构成的时间结构。例如：“这一年、那两天、这个假期、那个年代”.
6. 谓词性成分和“时/的时候”组合的时间结构
“时、的时候”常与充当时间代体词的谓词性成分组成定中结构作时间状语，突出事件发生的时点。其中，“时”作为不成词语素，具有一定的粘着性，只能无条件依附于与之搭配的谓词性成分后面，其前不需加结构助词“的”;相反，“时候”具有一定的独立性，如“很多时候、时候不早了”,在与谓词性成分搭配时，需加结构助词“的”,方能加以辨别。例如：“吃饭时、回家的时候”.
7. 介词框架的时间结构
介词可与时间词语或句子构成介宾结构。表时间概念的介词主要有：表述时间起点的介词“从/自/自从”、表述某一时间点或某一时间段的介词“在/当”以及表述时间终点的介词“到”.据此将此时间结构分为：
（1）介词“从/自/自从”与时间词语或时间代体词组合而成的表时间起点的时间结构。其格式为“从/自……开始/起”“自从……”;例如：“从五岁起、自小开始、自从来到这里”.
（2）介词“在/当”与时间词语或时间代体词组合而成的表示时间某一点或某一段的时间结构，常与“时/的时候”共现。介词“在”在于强化和突显句子的时间性，以此限定时间结构的形式，表示时间范围的特定性。且根据句意，“在”呈现出一定的隐现性。其结构也可置于带有出现或消失之意的谓动词之后，如“他俩出生在同一年”.介词“当”常与“时/的时候”共现时，构成“当……时/的时候”的固定格式，且“时/的时候”不能省略。例如：“当我看到他时”.
（3）介词“到”与时间词语或时间代体词组合而成的表示时间终点的时间结构。其表示的时间概念具有方向性，可用于句首或谓动词之前，与“为止”、“从……”等共现，构成固定结构“到……为止”、“从……到……”、“直到……”,在句中作状语，例如：“到现在为止、从早到晚、一直到今年夏天”.也可用于句末谓动词之后作补语成分，例如：“每天他都学习到深夜”.
由此可见，汉语中时间结构的表述方式丰富多样，但仍有规律可循。由于这些时间结构的构成成分在表述时间时，存在意义和用法上的差别，因此在实际运用中，难免会存在一定的倾向性和不对称性，这也为后面的偏误分析提供了一些参考。本文将立足于这七类时间结构，对留学生出现的显性偏误进行探究。
