我们将从接下来列举的几个主要颜色来窥探中英文化差异在翻译过程中产生的影响,从而更好地理解中英文化,提高语言的有效翻译水平。...[全文]
发布时间:2022-07-19
通过对中英文广告作品的对比研究,探讨广告中所蕴含的这两种文化在思维方式等方面的差异,同时也向读者展示了广告英语的简约、精确、冼练的...[全文]
发布时间:2022-06-07
本文将从两个大方面来比较中日两国寒暄语的不同,一方面是中国人及日本人与人见面时分别所使用的寒暄语,另一方面是中国人及日本人与人离别...[全文]
发布时间:2022-05-16
其它中西方文化差异下菜名英译策略研究--以《舌尖上的中国Ⅰ》为例
随着中国经济不断发展,中西方文化传播日益密切。由于中西方文化的差异,菜名英译成为了一项极具挑战的工作。...[全文]
发布时间:2021-10-19
中西方文化中的人际距离有多种差异,仅有对这些差异有所了解,才能减少交流障碍。该文对中西方文化中的体距和体触行为进行了比较,并强调外...[全文]
发布时间:2021-10-19
在中国两千多年的封建社会历史的过程中,儒家思想一向占据着根深蒂固的弦统治地位,对中国社会产生了极其深刻而久远的影响。...[全文]
发布时间:2021-10-19
精读: 中国人和外国人之间的不同,体现在出行、饮食、用住等各个方面。多多了解这些差异,有助于学习英语时更好地理解语境。 中西方文化差...[全文]
发布时间:2021-10-19
文化是一一个民族和国家特有的精神、价值观取向、国家、地区的民族特征、价值观念、生活方式、风俗习惯、宗教信仰、伦理道义教育水平、语言...[全文]
发布时间:2021-10-19
下面我们就来简单探讨一下关于中西方文化差异,从各个方面来进行探讨一下。...[全文]
发布时间:2021-10-19
西餐的刀叉必然带来分食制,西方人一开始就分吃,从小习惯独立。 而筷子带来的合餐制,突出了老老少少坐一起的家庭单元,从而让东方人拥有了...[全文]
发布时间:2021-09-24
公示语在人们的日常生活中随处可见,为中西方人们的生活提供了极大的便利,但在翻译的过程中,极易出现中式英语,这与中西方文化存在差异具...[全文]
发布时间:2021-09-06
译员必须不断提高自身素质,除了需要具备扎实的基本功外,还应掌握适当的应对文化差异的口译技巧和策略,进行大量口译实践,将各种翻译策略...[全文]
发布时间:2021-07-19
在实际的网络营销中,唯有重视文化差异,做好小语种人才培养、充分了解东南亚各国风俗及消费习惯、打造安全便捷的网络环境等工作,才能够提...[全文]
发布时间:2021-06-21
社交礼仪指的是人们在社会交往的过程中所应当参照的行为标准, 例如相互尊重与友好往来。我国自古以来被称为"礼仪之邦", 通过社交礼仪可以看...[全文]
发布时间:2021-03-02
国际商务活动中礼仪是尤为重要的,双方在充分尊重商务活动的前提下,尽可能地用自身利益温暖对方,展示给对方足够的诚心,才能在商务活动中...[全文]
发布时间:2021-03-02
社交礼仪指的是人们在社会交往的过程中所应当参照的行为标准, 例如相互尊重与友好往来。我国自古以来被称为"礼仪之邦", 通过社交礼仪可以看...[全文]
发布时间:2021-02-25
商务英语是近些年来劳动市场以及招聘市场,一大重要热门产业当前经济全球化趋势愈演愈烈,我国与其他国家之间的往来越来越频繁,中西方文化...[全文]
发布时间:2021-02-23
探究《雾都孤儿》权力距离下译者共情感受力差异、读者共情意识网不同等共情翻译困境,并在文化差异理论下提出《雾都孤儿》的创新翻译路径,...[全文]
发布时间:2021-02-09
在经济全球化背景下,由于礼仪习惯、文化背景等方面的差异性,中西方经常会出现语言交流障碍,直接影响双方正常的语言交流。...[全文]
发布时间:2021-01-21
文学作品真实反映了不同时期的政治、社会和风土人情,不同时期的文学作品呈现出不同的文学特性,如浪漫主义流派和现实主义流派等。...[全文]
发布时间:2020-11-05
文化意象是一种文化符号,具有相对固定独特的文化含义,以及丰富的意义和深远的联想,人们提到它们会心领神会,很容易达到思想沟通。因此,...[全文]
发布时间:2020-11-05
人类精神上的远航[案:原文为Odyssey]必须由人类社会的多样性来供给材料和驱动力。...[全文]
发布时间:2020-04-21
本文主要从文化的角度解读中西方绘画在选材、表现技巧、线条等方面的差异性。...[全文]
发布时间:2020-04-16
中西文化之间存在明显的差异,不仅在日常交流中容易造成误解,在一定程度上影响了中西文学作品交流的效果。...[全文]
发布时间:2020-04-10
文章讲述中西文化差异及两个文化差异对英美文学作品评论的影响,首先分析了英美文学作品的发展及特点、英美文学评论的概念,然后探究了英美...[全文]
发布时间:2020-04-10