受益于机器翻译技术的快速发展,特别是近年来出现的神经网络机器翻译(Neural Machine Translation,NMT)方法,机器翻译的准确性得到大幅提升...[全文]
添加时间:2021-12-01关键词: 译文编辑 机器翻译 人工翻译
礼貌作为一种可见的现象,不仅表现在行为上,而且表现在语言上。所以,它是文化的反映。因此,我们需要考虑不同文化的特点来理解礼貌。...[全文]
添加时间:2021-03-06关键词: 礼貌规则 西方文化 中国文 文化差异
从发展现状与制约因素来看,人工智能翻译存在自身难以克服的缺陷,无法真正取代人工翻译。但这一技术的发展将淘汰翻译市场中低端翻译工作者...[全文]
添加时间:2021-03-06关键词: 人工智能翻译 人工翻译 翻译对比 制约因素
隐喻之于语言的重要性不言而喻,只是很多情况下人们在运用时都不自知。隐喻是当下语言学研究最热门的话题之一,体现不同事物在不同语境下的...[全文]
添加时间:2020-12-21关键词: 隐喻 应用 文化内涵
手语是听力障碍者使用的特殊语言和主要交际工具,自手语诞生之日起,手语翻译a就伴随而生,因为聋人生活在健听人社会,手语翻译是聋人与听人...[全文]
添加时间:2020-12-21关键词: 手语翻译 认证 评估 比较研究
地方综合年鉴是指系统记述本行政区域自然、政治、经济、文化、社会等方面情况的年度资料性文献。年鉴文体与其他文体在语言风格上有明显区别,...[全文]
添加时间:2020-09-29关键词: 地方综合年鉴 美国年鉴 词汇 语法 比较研究
地理语言学是人文地理学的重要组成部分之一。李旭旦教授认为:“人文地理学,又称人生地理学。是以人地关系为理论基础,探讨各种人文现象的...[全文]
添加时间:2020-09-29关键词: 语言地理学 方言地理 法语 比较学习
对于言语活动, 索绪尔进行了划分, 将其分为两部分, 即“语言” (langue) 和“言语” (parole) 。其中, 语言强调言语能力是一种社会心理现象,...[全文]
添加时间:2020-07-02关键词: 新语法学派 索绪尔 历史比较语言学
人们对语言本质属性的认知亦受此认知发展规律的制约。在漫长的语言探索史上,研究者总是站在特定的时空坐标上观察、描写和解释人类的语言现象...[全文]
添加时间:2020-07-02关键词: 3大传统 语言学流派 语言观 嬗变
近年来, 随着规模不断扩展, 职业教育作为一种教育类型得以存在的合法性的反思, 逐渐进入各类职业教育工作者的视野, 并且职业教育的基石和支...[全文]
添加时间:2020-04-10关键词: 职业 职业教育 比较语言学
历史比较语言学于十九世纪被广泛地应用于印欧语系的语言研究。历史比较语言学通过共时的方法比较不同的语言或通过历时的方法比较同一种语言...[全文]
添加时间:2020-04-10关键词: 杨雄 方言 历史和比较语言学
随着改革开放的实施,中国在世界上的话语权增多、影响力不断扩大,大型国际会议的举行为中国的翻译市场提供了众多良机,中国紧随世界发展大...[全文]
添加时间:2020-01-06关键词: 翻译 机器翻译 翻译地位 翻译工具
“土味情话”是情感表达直白肉麻的情话,特点在于句式简单、灵活,以直白的方式将情感寄托在简单的修辞当中,在表述自己的同时达到一种娱乐的目...[全文]
添加时间:2020-01-06关键词: 英汉“土味情话” 构造机制 理据分析 对比研究 语用功能
传统语法是基石, 是人们认识语言的初级阶段, 它的功劳无法抹去, 所以更应该辩证地看待传统语法与现代语法的关系, 而不是一味地抨击传统语法...[全文]
添加时间:2019-09-07关键词: 传统语法 现代语法 语言认识
所谓语序是指人们在组合语言单位时的排列顺序。各民族思维模式不同, 语序也就不同。汉语民族的思维模式是:“动作的主体—动作的标志—主体动...[全文]
添加时间:2019-09-07关键词: 语序 定语 状语 翻译