外语学习中,学习者母语知识程度对第二语言的影响引起了学术界越来越广泛的关注和重视。根据母语迁移理论,学习者母语的使用习惯对第二语言...[全文]
添加时间:2015-08-10
一、引言世界是由事物及其关系组成的。认知语言学认为,人们通过完形感知(gestaltperception)、动觉(motormovement)和意象(mentalimage...[全文]
添加时间:2015-07-24
所谓应用语言文化学,是指学界根据语言学科与文化学科的基础理论和应用理论两个方面的实际需要而确立的,并将语言学、文化学、教育学、交际...[全文]
添加时间:2015-07-22
一、引言动机(motivation)是影响第二语言学习的关键性因素之一,也是决定学习成败的重要情感因素。如何提高学生二语学习的动力并纾解二语...[全文]
添加时间:2015-07-22
话语分析就是要更加深入地思考话语的意义,以便使我们成为更好的、更加人性的人,使这个世界成为更好的、更加人性的地方[1]xii.食品包装或路...[全文]
添加时间:2015-07-22
自20世纪70年代应用语言学家Hymes提出交际能力(communicativecompetence)这一术语以来,语言学界的专家和学者们一直在孜孜不倦地探索交际...[全文]
添加时间:2015-07-22
应用语言学作为一种相对成熟的交叉理论,在各个学科方面的发展方兴未艾,尤其是已经比较深入地探讨了外语教学的过程。尤其是国际交流的普遍...[全文]
添加时间:2015-07-22
铜陵市位于安徽省中南部、长江下游南岸,1956年建市,现辖一县三区、一个国家级经济技术开发区。铜陵本地话为吴语宣州片方言,铜陵市区亦有...[全文]
添加时间:2015-07-22
一、系统功能语言学概述系统功能语言学是由英国语言学家韩礼德创立,产生于20世纪50年代末,是众多语言学研究体系中独树一帜的语言研究系统...[全文]
添加时间:2015-07-22
1.引言质化研究(qualitativeresearch,也译为定性研究)作为社会科学领域一种新的研究范式近年来引起了各个学科领域的重视。(Morse2007:34...[全文]
添加时间:2015-07-22
一、引言翻译心理学(Psychotranslatology),是从应用心理学的角度,揭示翻译的本质,以求得到翻译学意义上的理论总结的一门交叉学科。翻译...[全文]
添加时间:2015-07-20
1语境马林诺夫斯基(转引自F.R.Palmer,1981)曾经说过:语境是决定语义的唯一因素,语义一旦脱离了语境就不复存在了。由此可见,语境对于语...[全文]
添加时间:2015-07-13
1概述翻译是跨语言交际中最为重要的语言活动,它涉及两种语言的相互转换,而语言符号又具有任意性的特征,这就使理想的翻译过程变得错综复杂...[全文]
添加时间:2015-07-13
近年来,国内翻译界对文化翻译的研究越来越重视,翻译研究也逐渐开始向文化转向。各国之间不同的文化背景,带来了如何处理好翻译中的文化因...[全文]
添加时间:2015-06-30
一、背景对比分析傅版和陈版出现于不同的历史时期和生活背景,因此两个翻译版本有着显着的历史烙印和由历史时期不同产生的不同点。傅东华版...[全文]
添加时间:2015-06-30