社会对语言变化的影响探究(2)

　　不同社会制度下的社会阶级所使用的语言是不同的。人们由于生活、工作环境以及文化程度、社会地位的不同形成不同的阶层和集团，也就有了各自的语言习惯，形成阶层变体[5].例如古代中国的各种阶级，从官、吏、僧、道、工、农、医、娼、儒到丐，这十个阶层，各个阶层都有相对应的生产活动，使得语言也会产生与其所从事的职业相应的专门术语。这样的阶层的划分使得各个阶层在平常的交流活动中都有了自身的习惯用语。在社会地位上，不管在中国还在是外国，都有权利大小的体现。例如，古代天子皇上最大，不可直呼其名，需要用敬语和敬称代替；古时对妻子的称呼也有“贱内”、“拙荆”等的谦称；而国外古时在问候女皇或者是国王时也是用“MyLord”或者是“My Majesty”.但由于时代的发展和文明的进步，现代并不采用这样的语言规则。不论是一国的主席还是总统，还是老百姓，都可以畅所欲言直言直语。只是各种职业和地位的人在使用语言时在场合上有所区别。但也有国家的人们在日常交流中还是会保留这样一种地位上的差别，例如在韩国和日本，晚辈对长辈说话时还需要使用敬语。
　　
　　社会阶级和地位的不同，会造成低阶层或者是地位比较低的人模仿上层社会人们所使用的语言。而且一个人的社会地位和身份认同也是以高级阶层和地位人群所使用的语言为衡量标杆的。
　　
　　（ 2） 政权更替。
　　
　　古时候，政权更替所带来一系列革命、政变和社会动荡不仅会造成地域上的划分，而且对民族团结的分割会产生作用，这势必会给语言带去重大的影响和变化。
　　
　　A 地域划分。
　　
　　政权更替所带来的地域划分对语言变化有着重大的影响。通常一国在划分之后，由于散乱和没有统一的规划，在相对稳定后又会形成各自部落或者地区的语言。不同地区所讲的不同语言又可以成为一地的方言。而在相对统一的稳定的国家里，又会有国家强制的标准语和方言的同时存在。古时国与国之间讲的并不是同一种语言，各国在语言表达和使用上都有所差别。春秋战国一直到汉魏时期流行的“雅言”相当于现在的标准汉语普通话，汉魏时也叫“通语”,再到后来隋唐时期的“官话”和民国时期的“国语”等。但实际上各个时期在允许以上语言存在的同时，民间和其他国所使用的语言并不是单一和唯一的。古时英国使用的也是古时的英语，和现代标准语言也有很大差别。通常采用的都是一种诗体化的语言。而现代，统一后和现代化的中国以北方方言为标准，即以普通话为标准汉语，而同时又存在七种方言。英国国内现在使用的也是英语为主的混合语言，同时存在爱尔兰语，苏格兰语和威尔士语等等。
　　
　　B 民族融合和分裂。
　　
　　战争也会促使民族融合和分裂。国家的各项关于民族改革的措施在带给民族部落影响的同时于无形中也对语言的变化产生一定的影响。例如，春秋时的“雅言”语音消失于晋末的五胡乱华，但同时北方人南迁，也把“雅言”的语音带到了南方，因此现在闽南语和粤语中保存了大量“雅言”的语音和使用习惯。之后，不管是南北朝时期的民族融合还是唐中期以后的民族大混合，都是对语言的重新整合，对语言的发展有着不可磨灭的影响。民族的融合，分裂或者是迁徙，逐渐让每个民族都形成了自己的语言。国外，哥伦布发现新大陆，开始了欧洲殖民活动，促进了文明交融和传播，也给大陆上的居民带去了新的语言和变化。
　　
　　2. 人文。
　　
　　人文是人类文化中的核心部分。社会发展的主体是人，不管任何活动和变革都离不开人。人民群众是历史的创造者，人民群众的生产活动是社会存在和发展的基础，人民群众就是推动社会历史发展的决定力量。语言变异的社会因素肯定也离不开人。人们的性别、年龄和种族等等都能反映语言的变异。
　　
　　（ 1） 性别。
　　
　　在大多数语言中，性别差异导致的语言上的差别是很大的。
　　
　　A 歧视色彩。
　　
　　例如，法语中许多表示“…人”的词语，profes-seur （ 老师） ,docteur （ 医生） ,ingénieur （ 工程师） 等在表示女性时都必须在这些词前加上明显表示女性的词语“femme”.英语中也有许多词语，如“chair-man”,“spokesman”等词缀都是以男性结尾的。中文中有些词语在形容淫秽或者表达卑贱之意时大多也是与女性有关，如“嫖娼”,“妓女”等。语言变异在性别上除了有这种对女性的歧视色彩之外，还有语调和感情的差别。