绪论
第一节 课题来源与研究现状。
晚清女性文人单士厘一生笔耕不辍,有着作多部,其中不乏有介绍国外先进文化、思想、教育、政治等内容的文字。这在当时封建社会男性主导的文坛,是一种颇为独特的现象,单士厘凭借自己独特的女性创作手法和角度引起了社会各界人士的关注和后世学者的研究兴趣。单士厘曾以外交使节夫人的身份,随同丈夫出国长达 10 年之久,游遍日本和欧洲各国,观光名山大川,采集社会风土人情,并将所见所闻,撰写成《癸卯旅行记》和《归潜记》,帮助国内外有关方面了解东瀛和欧洲,更是让一些未能踏出国门的国人领略到了丰富多彩的异域文明。《归潜记》、《癸卯旅行记》两部书是单士厘的代表作。《癸卯旅行记》则是迄今所知最早一部中国女子出国游记,《归潜记》则是最早介绍西方神话故事的中国游记。此外,单士厘尚有《受兹室诗稿》、《家政学》、《家之育儿简谈》、《正始再续集》等着作。
单士厘在 81 岁高龄时,还坚持创作,完成了《清闺秀艺文略》5 卷,这些着作都值得我们投以极大的注意力和精力进行研究。
在《癸卯旅行记》一书中她用大量的文字记述了当时其他国家人们的宗教观念、教育思想、风俗习惯等内容,并向国人介绍异域的风土人情和文化活动,其中对女子的生活面貌也多有记述。同时,她将这些见闻同晚清女子的生存状况进行了比较,表达了她主张女子解放、倡导办女学、学习西方的进步思想。这些记述对了解单士厘生前的主要活动和思想主张有积极的帮助,也有利于认识当时的社会面貌。然而,长期以来只要提及域外游记,读者脑海中呈现的便是纷繁复杂的男性域外游记作品。学术界对男性游人及其作品的研究热情一直高涨不退,却未对单士厘以及她创作的域外游记表现出足够的关注。90 年代起虽逐渐有学者认识到单士厘游记创作的价值,但研究角度多停留在对单士厘提倡的女学教育、女性解放意识、出洋历史意义等几个常见层次上进行分析,如候绍英,朱华《论单士厘的妇女解放思想》、黄海燕《中和之美--浅析单士厘游记中的近代女性形象》等,对其游记作品本身的所呈现的书写技巧,尤其是其字里行间所透露出的女性笔触未能进行深刻挖掘和细致阐述,这将是该论文的重点。
作为近代较早走向世界的知识女性,无论是从个人经历还是从文学活动来看,单士厘都是一个富有研究价值的人物。围绕这位女性的论述之多之广,赋予了无尽的话题,"女旅行家"、"启蒙女学者"、"女权思想的倡导者"和"家族女德的维护者"等,这些多以《癸卯旅行记》和《归潜记》为依据创作,如汪年《单士厘域外游记研究》、安丽敏《单士厘世界之旅及其思想研究--以撰主的两部游记为中心的考察》等,而对同期出版的单着诗集《受兹室诗稿》少有发掘利用,黄湘金《简论单士厘诗集版本--附〈受兹室诗稿〉校记》关注了此部诗稿,但是重点关注其版本研究,却鲜有涉及诗稿的内容和艺术手法等方面。本论文则从单士厘诗作本身着手,分析单士厘诗作的主要内容和艺术特色,从而考究出单士厘的生活轨迹,以及所坚持和秉承的思想观念。
除了游记、诗集,单士厘还着有《清闺秀艺正始再续集》,这本书在学术界较少受到关注。而黄湘金对其另一本书《清闺秀艺文略》有所关注,创作了《南国女子皆能诗--〈清闺秀艺文略〉评介》。却甚少有学者关注并详细研究《清闺秀正始再续集》,该书是我国较早着录有清一代全国女作家的目录学着作,对清代女性文学研究有重要价值。长期以来,女作家一直受不到公平的待遇,仅就公私书目的记载而言,虽然史家自古重视目录之学,可比起男作家,女性作家记录在集的数量极少。《明史·艺文志》所着录的女作家不过三十余人,清代以来虽然也有人志于对女作家的考索,如王士禄的《宫阉氏籍艺文考略》、梁章柜的《闽川闺秀诗话》、冼玉清的《广东女子艺文考》,但以史志的形式对整个断代的全国女作家加以着录,单士厘的《清闺秀正始再续集》可谓创新。以其搜罗范围之广、着录女作家之多,使《清闺秀正始再续集》成为研究清代女性文学所无法绕开的着作。本文首先总结一下清代以前的闺秀文学的发展情况,以此为基础,考察《清闺秀正始再续集》中所提及的清代闺秀作家,探究单士厘在编着此书时所收录的女作家的普遍身份问题,以及地域分布等具体问题。
第二节 论文思路。
全文由绪论、正文和结语三部分组成。最为重要当数正文部分,其共分四章:
第一章,主要介绍单士厘的生平与交游考,分别简要介绍其生平与着作,家庭背景(其中包括自身家族背景和夫家背景)和生活中不同的角色,以及其夫妻二人和单士厘独立的交游圈,从中可发觉单士厘的成就离不开家族和夫家的环境和支持,这也在一定程度上显示了封建社会才女们的家族性特征。
其中第二、三、四章是本论文的重点,围绕单士厘的不同着述展开详细论述。
第二章,主要介绍单士厘诗集《受兹室诗稿》,分别从内容、艺术特色以及诗作中影射的深刻思想内涵等几个角度展开;第四章,围绕单士厘目录学着作《清闺秀正始再续集》,展开对清代闺秀文学发展特点的窥探,进一步总结此着作在女性文学史上的重要地位和意义。第三章,主要考述《癸卯旅行记》、《归潜记》两部游记,从游记的主要内容、游记独特的书写角度以及单士厘游记女性化的书写方式等方面入手,在此研究基础上总结概括游记的重要影响。结语,总结全文并指出单士厘对女性解放和中西文化交流的重要价值和作用。