结语
《培尔·金特》作为易卜生最后一部浪漫主义诗剧,无疑代表着他对浪漫主义创作手法和技巧的成熟运用,也展现了他创作前期对文学领域多方面的探索和思考,由于易卜生是一位极具人文内省精神的文学作家,而且他积极将这种内省精神放到作品中去,这部剧所包含的不光有他的文学造诣,更包含有三十九岁的易卜生对自我和人生的深入思考和自觉批判。
易卜生的剧本中的培尔·金特关注自我,他在家乡的山林与梦幻中寻找自我,在海外的金钱世界、爱情世界和知识世界寻找自我,最后他回到了起点,发现自我一直就在家里,就在恋人的信念里。他曾经走过弯路,他曾经一度迷失,但有一点是不变的,他一直在憧憬中努力的找寻,培尔的状态可以说一直是在行动中,一直是在选择,培尔被圣洁的爱情救赎固然感人,并且象征了永恒的幸福,但培尔作为一个现代人在漫漫人生中对自我的探索、怀疑和选择更令人为之心动,他就像是一面镜子,反射出人在生命中对自我思辨选择的光与色。就像萧乾先生所说的,"这可以说是一部以人生观、世界观的选择为主题的戏,然而写的生龙活虎,一点也不沉闷。"[1]
这种不沉闷不单指的是诗剧中的幽默、讽刺、离奇的情节,而且指的是培尔对自我生命的思考过程跌宕起伏、富有激情,所以不沉闷。
易卜生在讨论到《培尔·金特》时说过:"我创作的一切,即使不全是我亲身所经历过的,也与我内在体验到的一切有着最为紧密的联系。我写的每一首诗、每一个剧本,都旨在实现我自己的精神解放与心灵净化--因为没有一个人可以逃脱他所属的社会的责任与罪过。因此,我曾在我的一本书上题写了以下诗句作为我的座右铭:生活就是与心中魔鬼搏斗;写作就是对自我进行审判。"[2]
可以看出培尔·金特对自我的寻找过程也是易卜生对自我的剖析过程,这种对灵魂的剖析是具有世界意义的,通过对自我灵魂的剖析来发掘人类整体的精神内涵,汪余礼教授把它称作一种"自审主义"或"新批判主义",指出它的诗意正在于其内省的深度。
易卜生找到自我的归宿也就是找到全人类的归宿,"诗歌、哲学、宗教将融合成一个新的范畴,形成一种新的生命力--以审美共通感、知性共通感和灵性共通感团结全人类的心灵,走向他所向往的'第三境界'."[1]
易卜生认为诗歌、哲学和宗教将融合到一起形成新的生命力,团结全人类走向共通互溶的未来,而这更需要个体自我的自由发展,笔者分别从《培尔·金特》的中展现的审美趣味、文学伦理思想和存在的追求三个方面寻求易卜生描写的培尔自我,希望能探明易卜生前期文学创作中表现的具体思想和人生观念,不知是否能说服他人。谨以易卜生的座右铭自励:"生活就是与心中的魔鬼搏斗;写作就是对自我进行批判。"
参考文献:
中文文献:
着作:
[1]易卜生。易卜生戏剧集[M],潘家询,萧乾等译。北京:人民文学出版社,2006.
[2][挪]亨利克·易卜生。培尔·金特[M],萧乾译。成都:四川人民出版社,1983.
[3][挪]易卜生。易卜生书信演讲集[M],汪余礼,戴丹妮译。北京:人民文学出版社,2012.
[4]王忠祥。易卜生[M],北京:华夏出版社,2002.
[5]茅于美。易卜生和他的戏剧[M].北京:北京出版社,1981.
[6][苏]杰尔·查文。易卜生论[M],李相崇等译。北京:作家出版社,1956.
[7]孟盛德等编选。易卜生研究论文集[M],北京:中国文学出版社,1995.
[8]高中甫编选。易卜生评论集[M],北京:外语教学与研究出版社,1982.
[9][挪]海默尔。易卜生-艺术家之路[M],石琴娥译。上海:商务印书馆,2007.
[10]王远年编选,邹建军等着。易卜生诗歌研究[M],香港:雅园出版公司,2006.
[11]聂珍钊、陈智平主编。易卜生戏剧的自由观念[M],外语教学与研究出版社,2007.
[12]利里安·弗斯特。浪漫主义[M],李今译。北京:昆仑出版社,1989.
[13][挪]彼得·克里斯登·阿斯伯扬森、约根·莫埃编。挪威民间故事[M],丰华瞻,戚志廉译。南京:江苏人民出版社,1982.
[14]刘小枫。诗化哲学[M].济南:山东文艺出版社,1980.
[15][英]罗素。西方哲学史(下卷)[M],马元德译。北京:商务印书馆,2009.
[16][英]罗素。西方哲学史(上卷)[M],何兆武,李约瑟译。北京:商务印书馆,2009.
[17]马新国主编。西方文论史[M].北京:高等教育出版社,2002.
[18]王化学。西方文学经典导论[M].济南:山东人民出版社,2005.
[19]李明滨主编。世界文学简史[M].北京:北京大学出版社,2007.
[20]石琴娥。北欧文学史[M].南京:译林出版社,2005.
[21][英]托·金·德里。挪威简史[M].武汉:湖北人民出版社,1973.
[22]茅盾。神话研究[M],天津:百花文艺出版社,1981.
[23]萧风。北欧神话故事[M],北京:中国民族摄影艺术出版社,1998.
[24][美]戴尔·布朗主编。北欧海盗-来自北方的入侵者[M],金冰译。北京:华夏出版社,2002.
[25]单纯。当代西方宗教哲学[M].北京:中国社会科学出版社,2004.
[26][法]让·华尔。存在哲学[M].翁绍军译。上海:三联书店,1987.
[27]杨大春。沉沦与拯救-克尔凯戈尔的精神哲学研究[M].北京:人民出版社,1995.
[28][美]苏珊·李·安德森。克尔恺廓尔[M],瞿旭彤译。北京:中华书局,2004.
[29]王常柱。生命的伦理:克尔凯郭尔宗教生存伦理观研究[M].北京:中国社会科学出版社,2012.
[30]刘慧姝。克尔凯郭尔文艺审美思想研究[M].北京:人民出版社,2012.
[31]王宁、孙建主编。易卜生与中国:走向一种美学建构[M].天津:天津人民出版社,2004.
[32]何成洲。对话北欧经典--易卜生、斯特林堡与哈姆生[M].北京:北京大学出版社,2009.
[33]李兵。现代戏剧之父--易卜生心理现实主义剧作研究[M].成都:四川大学出版社,2009.
学术论文:
[1]王忠祥。十九世纪挪威文学与北欧文化巨人[J].外国文学研究,2009(05):65-72.
[2]邹广文,夏莹。浪漫背后的现实--对 18 世纪末 19 世纪初浪漫主义的回望[J].东岳论丛,1999(05):108-112.
[3]罗昔明。现代自我:浪漫主义文学思潮的一种分析维度[J].东北大学学报(社会科学版),2009(04):371-376.
[4]桑艳霞。简析浪漫主义文学及其创作特点[J].新西部(下半月),2009(06):110-111.
[5]陈文娟。浪漫主义与"蛇"[J].外国文学研究,1998(02):23-27.
[6]扬令飞。浪漫主义:一种文学上的自由主义[J].国外文学,2005(01):39-45.
[7]聂轸钊。文学伦理学批评:基本理论与术语[J].外国文学研究,2010(01):12-22.
[8]聂轸钊。文学伦理学批评:伦理选择与斯芬克斯因子[J].外国文学研究,2011(06):1-13.
[9]聂轸钊。文学伦理学批评与道德批评[J].外国文学研究,2006(02):8-17.
[10]尚必武。寻找伦理存在的自我--《培尔·金特》中的理性意志与伦理选择[J].浙江工商大学学报,2013(01):23-32.
[11]邹慧玲。精神·自由·自我--克尔凯郭尔的思想核心透析[J].河南师范大学学报(哲学社会科学版),2010(04):21-24.
[12]徐勇为。生存的"单个的人"与单个的人的"生存"--对克尔凯郭尔个体生存论的概念诠释 [J].宝鸡文理学院学报(社会科学版),2006(06):9-14.
[13]郑伟。试论克尔凯郭尔哲学的基本特征[J].东岳论丛,2007(02):170-174.
[14]赵甲明,朱亦一。论克尔凯郭尔"个人"范畴的伦理和宗教义涵 [J].清华大学学报(哲学社会科学版),2007(04):63-69.
[15]俞吾金。向主观世界回归--克尔凯郭尔哲学思想述要[J].上海财经大学学报,2009(01):11-15.
[16]尚杰。克尔凯郭尔的世界[J].中国社会科学院研究生院学报,2007(03):59-64.
[17][挪]克努特·布莱恩希尔德斯瓦尔。现代性之根源:易卜生戏剧面面观[J],张国琳译。世界文学评论,2007(01):6-10.
[18]李定清。易卜生与克尔凯郭尔[J].襄樊学院学报,2002(6):53-57.
[19]李定清。易卜生戏剧中"自我"观念的神秘性及其表现 [J].外国文学研究,2000(1):44-47.
[20]王忠祥。关于易卜生主义的再思考[J].外国文学研究,2005(05):42-44.
[21][挪]克努特。培尔·金特的越界--身体和精神的全球之旅[J].复旦外国文学论丛,2010(01):9-13.
[22]汪广松。保持自己的真正面目--易卜生《培尔·金特》[J].上海文化,2011(04):97-103.
[23]王娜。从叙事真实视角论培尔·金特的主体危机[J].世界文学评论,2009(01):64-68.
[24][挪]克努特·布莱恩希尔德斯瓦尔。从怪异美学视角论《培尔·金特》中的身份危机[J],宋丽丽译。外国文学研究,2003(02):16-23.
[25]孙建。易卜生戏剧中的悲喜剧内涵[J].外国文学研究,2003(06):63-68.
[26]王宁。探索艺术和生活的多种可能--易卜生《培尔·金特》的多重视角解读[J].当代外语研究,1995(04):1-6.
[27]杜娟。易卜生研究的状况与发展趋势:王忠祥教授访谈录[J].外国文学研究,2004(01):1-6.
[28]王远年。论易卜生诗歌与北欧民间文学传统[D].华中师范大学硕士论文,2006.
[29]张廉。易卜生诗歌与易卜生主义[D].华中师范大学硕士论文,2008.
[30]高丹。从布朗德和培尔·金特看易卜生的矛盾思想[D].华中师范大学硕士论文,2011.
外文文献:
[1]Durbach, Erro.lIbsen and the Theatre[M]. Basingstoke:The Mac Millan Press Ltd., 1980.
[2]McFarlane, James.The Cambridge Companion to Ibsen[M].Cambridge:Cambridge University Press, 1994.