第一章 绪论
1.1 研究背景和意义
随着中国影视的不断发展，我国的动画创作项目也有了更大的进步和提高。动画项目越来越多的借鉴中国少数民族本土文化资源，但或许就是因为过于集中的利用，导致对地域文化资源过于冷漠，找不到地域文化传承的核心点。如何更好的利用地域文化资源，需要我们真正的铺下身子，融入到地域文化氛围中去，找到真实的自我、自己的理想和价值所在，通过合理的方式表达自己的思想感情，实现自己的价值。
中国地大物博，在二十三个省、五个自治区、四个直辖市和两个特别行政区中，生活着五十六个民族。在上下五千年的历史文化积淀下，中国的地域文化不断的得到传承和发扬，这在中国当前的影视作品和动画作品中都有所体现。在本课题中，我特意选取木偶动画《阿凡提的故事》和 3D 动画《少年阿凡提》进行对比分析，从而重点论证地域文化是动画创作的不竭之源。通过本课题的研究，重点凸显中国动画的创作如何传承中国地域文化，如何更广泛、更好的将本土资源加以利用，从而让中国乃至世界接受我国的这种地域文化，真正实现中国地域文化与世界文化的接轨，进一步反哺中国动画产业的进一步发展。
本课题的研究，具有十分重要的理论意义和现实意义。首先，通过研究地域文化是动画创作的不竭之源，补充了动画创作理论研究的领域，也有利于中国地域文化理论研究的进一步深入。当前，随着人们对地域文化的保护力度不断加强，越来越认识到文化对于影响人们精神世界的重要性。因而，针对我国地域文化的传承以及创新的研究成为了学者们争相研究的热点问题。在本课题的研究中，我将着重选取具有代表地域文化的木偶动画《阿凡提的故事》和 3D 动画《少年阿凡提》进行比较分析，同时对美国、日本通过动画片传播地域文化的经验做法进行总结和借鉴，这在一定程度上补充了当前我国对于地域文化的传承与中国动画创作研究的理论框架，进一步丰富了相关的理论研究。其次，有利于打造我国地域文化特色的中国动画品牌。对于我国的动画片而言，要真正打上中国文化的烙印，才能真正走上品牌发展道路，才是取得了真正的成功。对于中国动画品牌的建立，中国地域文化的背景以及情感注入，是中国动画品牌发展之路中的重要一个环节。由此可见，打造我国地域文化特色的中国动画品牌，有利于我国动画产业的发展水平的提高和结构的优化，有利于我国动画产业结构的升级和优化。通过本课题的研究，希望对打造我国地域文化特色的中国动画品牌提供一定的帮助。
1.2 研究现状
从当前我搜集到的文献资料可以看出，当前国内外学者们针对地域文化的传承及动画的创作等方面的研究已经做了大量的工作，因而当前也具有较为丰富的理论成果。从总体上来看，国内外针对地域文化以及动画的创作等方面的研究整体呈现出国外研究数量多，起步早，而国内研究起步晚但是研究数量日益增多的特点。这与国外特别是美国、日本动画起步早，在世界范围内影响力巨大的现状是分不开的，而我国的研究现状也是与我国动画产业发展的较晚有十分巨大的关系。
1.2.1 国内外研究现状
从国外的研究动态来看，国外学界针对动画的研究起步非常早，从 20 世纪 60 年代动画产业的发展阶段就已经开始了。其后，随着动画产业的不断发展，针对动画的研究内容也迅速扩展，开始涉及整个动画的方方面面，包括动画的历史、理论、动画造型、色彩运用等多个方面的内容。萨杜尔在典范性的着述《世界电影史》里对动画文本及其主创者按国别进行谱系性的分类并成体系的对其历史进行研究，以举例的方式介绍了现代动画影像发展的历史，及其在各国民族本土文化中丰富深远的文化寓意，展示了现代动画文化诸多方面的关系。从我所搜集的资料中我发现，当前国外学者对于动画的研究虽然起步早、数量多、内容丰富，但是几乎没有学者对木偶片动画以及创作等进行具体的研究。
从国内的研究动态来看，对于地域文化对动画创作的影响的分析研究依然较少，而从木偶动画的发展角度来分析的内容更是寥寥无几。本论文的重点研究对象是地域文化是动画创作的不竭之源，因此，我们以 CNKI 为数据库，将关键词设定为“地域文化+动画创作”,对数据库中的全部文献进行较为全面的检索。共检索出相关文献资料 82 篇，在这 82 篇文献中，其中有 23 篇是密切相关的，主要集中在 2007-2014 年。在这 23 篇文献资料中，其中直接研究地域文化对动画创作的影响的有 10 篇，从单个地域文化角度来分析其对动画创作的影响的有 8 篇，以特定的动画片为例对地域文化对动画创作的影响进行分析的有 5 篇。经过我进一步仔细研读这 23 篇相关文献资料我发现，在 2007年之前针对地域文化对动画创作的影响的研究较少，主要侧重于对于我国科教影视动画造型的文化内涵剖析，这也与当时我国动画发展缓慢有很大的原因。在 2011 年之后，针对地域文化对于动画创作的影响的研究迎来了一个小高潮，学者们纷纷从多个角度，特别是从一些具有地域文化特色的角度出发，分析其对于动画创作的影响和促进作用，不仅具有丰富的理论研究，也有较为丰富的实践研究价值。
同时，在相应的研究方法上，从我们搜集到的文献资料中可以看出，当前我国对于地域文化对动画创作的影响的研究起步较晚，在近几年随着动画创作的不断加快，相关研究内容及方法也有不断增多并更加丰富的趋势。从文献资料中我们不难发现，当前学者们在具体的论文写作中，普遍采用的是定性理论分析的方法，通过“个人观点陈述+经验总结”的方法进行分析论证，实证调研、对比研究和通过统计调查表进行研究的极为稀少。
从具体的研究内容来看，主要有以下四种，一是关于木偶动画。当前，不同学者对于木偶动画都进行了多方面的必要的阐述。有对木偶动画特点的分析，如苏永伟在《浅析中国早期木偶动画特点》（发表于《大众文艺》2011年第23期）一文中指出从1947年得第一部木偶动画片《皇帝梦》到如今已经有60多年历史。木偶动画从建国初期到80年代发展到了鼎盛时期形成了让世界为之惊叹“中国学派”.在早期木偶动画的发展过程中经历了跌宕起伏的几个时期。在这几个不同的时期中艺术家们创作出了各种风格，各具特色的优秀木偶动画。也有对当前木偶动画生存现状及存在的问题进行的分析，如重庆大学的邢青美在其2012年的硕士论文《国产木偶动画现状分析及发展策略研究》一文中指出“木偶动画市场份额小、动漫产业链未成型、剧本创作局限、受众群定位低龄化、外包抑制国产动画的原创性。”还有对特定的木偶艺术与动画结合进行的分析，如广东工业大学的吕琼在其2013年硕士毕业论文《邵阳布袋戏木偶艺术与动画结合的可行性研究》一文中指出“木偶动画作为定格动画的一种，正是在借鉴木偶戏的基础上发展起来的，将传统木偶戏剧的精髓保留并研究出与现代动画艺术相结合的可行性发展策略，这对于丰富我国动画艺术的本土化，创造具有中国特色的动画作品更具有鲜明的个性与研究意义。”二是关于木偶动画《阿凡提的故事》和 3D 动画《少年阿凡提》。对于阿凡提的研究在很早就已经出现，《阿凡提的故事》是我国维族地区群众智慧的结晶，并对我国甚至全世界影响十分深远。从我所搜集到的文献资料中不难发现，对于阿凡提的故事的研究，主要侧重于阿凡提故事的文学性、幽默性和故事性的研究方面，从木偶动画创作的角度进行的分析几乎没有涉及。如李四成在《统摄整个生命的性格特征--阿凡提幽默文学形象论析》（发表于《民族文学研究》2006 年第 04 期）一文中指出“构成阿凡提幽默文学形象的基本要素及其本质特征幽默性是阿凡提任务形象的本质内核--阿凡提性格中最主要的，统摄其整个生命的性格特征的就是幽默性，这一总得特征贯穿于阿凡提的全部言行之中”.
