法学本科专业学年论文写作规范(2)

　　相对于文学语言，法学语言表现出简洁、规范和符合逻辑性。法学论文的目的是分析和说理，而不是煽情和鼓动。所以，在行文中必须注意语言的表达，力求简洁，尽量避免感情色彩，将自己置于中立和公正的立场来分析和说理，以达到令人信服的预期。语言的规范性是法学论文的重要特征之一。因为法律的概念都是具有特定的语义的。“法律概念，是法律思维的工具”[3]145.如果在表达的过程中不加以注意，往往会造成理解上的歧义，使论文难以完成其所要表达的含义。
　　
　　所以，在论文写作的过程中，谨慎地使用法律语言，对于论文的成败，至关重要。语言表达的逻辑性是法学论文的关键所在，因为法律问题的解决是建立在充分的论证基础之上的，而论证的可信性是由逻辑的可行性决定的。所以，语言的表达过程中，主要各主要部分之间，各主要部分内部之间的相互逻辑衔接是非常重要的，否则，将会出现文不对题的情况。论文写作的重要规则是符合逻辑，即能够自圆其说“ 不能够自圆其说的所谓创新，于法学理论和法律实务无任何实益可言，不过是毫无意义的空气振动罢了。”[3]96一般来说，在正文的最后，会有一个“结语”,作为对正文所述问题的总结。这部分的文字不宜过多，主要是通过对本论分析、论证的问题加以综合概括，引出基本论点，这是问题解决的答案。在得出论证结论的同时，对于该论题所涉及问题的衔接或延伸作出进一步展望，为将来进一步的研究作出铺垫性指引。
　　
　　三、参考文献的引用与学术精神。
　　
　　参考文献是研究者从事研究的基础，对于本科生来说同样如此。学位论文的写作，首先必须建立在对文献的检索基础之上，通过检索来确立研究方向，并通过研究文献，在前人研究的基础之上进行分析，得出自己的研究结论。任何观点的提出，都必须有充分可信的、符合逻辑的前期研究基础，否则所主张的观点就失去依据。这里首先强调的是参考文献的可信性。目前，很多研究者对于参考文献的真实性不去考证，而是间接引用被引用的文献，这种做法有悖于科学研究精神，导致学术的不严谨性。进行学术研究，最重要的研究方法是对第一手资料的分析，因为只有对第一手资料从整体上进行把握，才不会以偏概全，乃至出现断章取义的情况发生。
　　
　　在间接引证的过程中，除了所引证文献的真实性和准确性常常存在问题外，由于对所引证的内容的整体性缺乏认识，往往是为了满足论文本身的需要，而脱离所引证文献的背景和现实语境。所以，这样的引证是不可取的，甚至是有害的。参考文献方面的另一问题是对外文文献的引用，主要的方法是引用翻译过来的文献，或者二次引用。无论哪一种方法，都存在准确性的问题。就翻译过来的文献来看，由于外语本身的复杂性，加上翻译者在翻译时的个人思维取向，常常会使翻译同原文的含义产生偏差，这种不准确的表达，加上读者的再次思考和加工，会使翻译的文字更加远离原意。所以，对于外文的引用要慎重，并尽可能将原文标注出来，以利于读者参考。
　　
　　在学术研究中，剽窃、大量复制他人作品内容而不进行标注的行为时有发生，这种行为已经成为学术研究中的毒瘤。学术研究是以研究问题和解决问题为目标的，其研究过程既是学术过程，同时也是学术精神的示范过程。“大学之道，在明明德，在亲民，在止于致善”[4],学生在掌握知识的同时，悟道、循道更为重要。
　　
　　尤其是法学学生，学法明理，肩负未来公平正义的传承使命，在学习过程不养成严谨、求真的习惯，很难在法律实务中胜任工作。而学术不端和取巧行为，则在大学时代便瓦解我国的学术前景。
　　
　　四、结语。
　　
　　本科学年论文写作是培养学生法学研究能力和法学素养的过程，学生通过收集资料，发现兴趣和关注点，然后对于关心的问题进行研究，形成符合要求的学术论文。但是，在写作过程中往往会出现与选题不吻合的情况。这不是令人沮丧的情况，相反这正反映出研究者在写作的过程中进行了自由的发挥，而自由的发挥恰恰是创造性灵感的源泉。所以，当这种情况发生的时候，允许学生修改选题是必要的，这既是尊重研究者的工作，也是对作者创造性劳动的一种鼓励。论文写作规范不应成为学生意识自觉和创造力的束缚，相反其是一种指引，鼓励学生去发挥创造力。
　　
　　论文写作的另一个功能是学术精神的培养。因为在论文写作的过程中，涉及到学术不端和腐败的几乎所有要素，如何正确地对待论文的写作并加以实践是大学教育的重要环节。通过论文写作，将学术精神教育贯彻其中，对于培养合格的未来法学人才至关重要。
　　
　　参考文献：
　　
　　[1] 欧锦雄。 法学毕业论文写作课的教学研究[J]. 广西政法管理干部学院学报，2003（ 3） : 122.　　
　　[2] 林燕平。 法律文献检索方法、技巧和策略[M]. 上海： 上海人民出版社，2004: 12.　　
　　[3] 梁慧星。 法学学位论文写作方法[M]. 北京： 法律出版社，2006.　　
　　[4] 朱 熹。《四书章句集注》新编诸子集成： 第一辑[M]. 中华书局，1983: 3.