ѧÊõÌÃÊ×Ò³ | ÎÄÏ×ÇóÖúÂÛÎÄ·¶ÎÄ | ÂÛÎÄÌâÄ¿ | ²Î¿¼ÎÄÏ× | ¿ªÌⱨ¸æ | ÂÛÎĸñʽ | ÕªÒªÌá¸Ù | ÂÛÎÄÖÂл | ÂÛÎIJéÖØ | ÂÛÎÄ´ð±ç | ÂÛÎÄ·¢±í | ÆÚ¿¯ÔÓÖ¾ | ÂÛÎÄд×÷ | ÂÛÎÄPPT
ѧÊõÌÃרҵÂÛÎÄѧϰƽ̨Äúµ±Ç°µÄλÖãºÑ§ÊõÌà > Ö°³ÆÂÛÎÄ

ʱ¼ä¹ÜÀíÍÅÌ帨µ¼¶ÔÍøÂçÒÀÀµÑ§ÉúµÄ¸ÉÔ¤Ñо¿

À´Ô´£ºÎ´Öª ×÷ÕߣºÍòÀÏʦ
·¢²¼ÓÚ£º2021-09-03 ¹²2755×Ö

ʱ¼ä¹ÜÀíÂÛÎÄ·¶ÎĵÚÎåƪ£ºÊ±¼ä¹ÜÀíÍÅÌ帨µ¼¶ÔÍøÂçÒÀÀµÑ§ÉúµÄ¸ÉÔ¤Ñо¿

¡¡¡¡ÕªÒª£ºÍøÂçÒÀÀµ´óѧÉúÒ׳öÏÖÈ˼ʹØϵµ­Ä®¡¢ÊÊÓ¦»·¾³ÄÜÁ¦²î¡¢Ê±¼ä¹ÜÀí»ìÂÒµÈÎÊÌâ¡£±¾Ñо¿Í¨¹ýÍÅÌ帨µ¼µÄ·½·¨£¬²ÉȡʵÑé×é-¶ÔÕÕ×飬ǰ²â-ºó²â-¸¨µ¼ºóÈý¸öÔ²âÊÔµÄʵÑéÉè¼Æ£¬Õë¶ÔÍøÂçÒÀÀµ´óѧÉú½øÐÐʱ¼ä¹ÜÀíµÄѵÁ·Ó븨µ¼¡£½á¹ûÖ¤Ã÷£ºÊ±¼ä¹ÜÀíÍÅÌ帨µ¼ÄÜÓÐЧ½µµÍѧÉúµÄÍøÂçÒÀÀµ£¬Ìá¸ß´óѧÉú¿Æѧ¹ÜÀíʱ¼äµÄÄÜÁ¦¡£

¡¡¡¡¹Ø¼ü´Ê£ºÊ±¼ä¹ÜÀíÍÅÌ帨µ¼£¬ÍøÂçÒÀÀµ£»Ó°ÏìÑо¿£»

¡¡¡¡»ù½ð£ºËÄ´¨Ê¡½ÌÓýÌüÈËÎÄÉç»á¿Æѧһ°ãÏîÄ¿"¸ßÖ°¸ßרѧÉúÍøÂçÒÀÀµÏÖ×´µ÷²é¼°Ê±¼ä¹ÜÀíÍÅÌåÐÄÀí¸¨µ¼Ñо¿";³É¶¼·ÄÖ¯¸ßµÈר¿ÆѧУ½ÌÓý½Ìѧ¿ÆÑÐÏîÄ¿"ʱ¼ä¹ÜÀíÍÅÌ帨µ¼¶ÔÍøÂçÒÀÀµÑ§ÉúµÄ¸ÉÔ¤Ñо¿"£¨ÏîÄ¿±àºÅ£º2017cdfzjjzx04£©£»

¡¡¡¡ÍøÂçÒÀÀµÊǽéÓÚÕý³£Ê¹ÓÃÍøÂçºÍÍøÂç³Éñ«Ö®¼äµÄÖмä״̬¡£ÍøÂçÒÀÀµµÄ´óѧÉúûÓдﵽÍøÂç³Éñ«µÄÕï¶Ï±ê×¼£¬µ«ÒÑÓÐÓëÍøÂç³Éñ«ÏàËƵÄÖ¢×´£¬³ÊÏÖ³öÈ˼ʹØϵµ­Ä®¡¢»·¾³ÊÊÓ¦ÄÜÁ¦½Ï²î¡¢Éç»á½»Íù·¶Î§±äС¡¢Ê±¼ä¹ÜÀí»ìÂÒµÈÎÊÌâ¡£ÍøÂçÒÀÀµÕâÖÖÏû¼«µÄÉÏÍø·½Ê½ÑÏÖØÓ°Ïì´óѧÉúµÄ³É³¤·¢Õ¹¡£

¡¡¡¡Ê±¼ä¹ÜÀíÊǸöÌåÔÚʱ¼ä¼ÛÖµºÍÒâÒåÈÏʶµÄ»ù´¡ÉÏ£¬ÔڻºÍʱ¼ä¹ØϵµÄ¼à¿ØºÍÆÀ¼ÛÖÐËù±íÏÖ³öÀ´µÄÐÄÀíºÍÐÐΪÌØÕ÷¡£Ïà¹ØÑо¿·¢ÏÖ£¬Ê±¼ä¹ÜÀíÄÜÁ¦ºÃµÄѧÉú²»ÈÝÒ׳ÁÃÔÍøÂ磬ʱ¼ä¹ÜÀíÇãÏò¶ÔÍøÂç³Éñ«ÐÐΪÓÐÒ»¶¨µÄÔ¤²â×÷Óá£Ê±¼ä¹ÜÀíÍÅÌ帨µ¼Í¨¹ý¸÷ÖÖʱ¼ä¹ÜÀí¼¼ÇÉѵÁ·£¬°ïÖúѧÉúÊ÷Á¢ÕýÈ·µÄʱ¼ä¼ÛÖµ¹Û£¬¸üºÃµØ¹æ»®×Ô¼ºµÄʱ¼ä£¬´Ó¶ø¼õÉÙÍøÂçÒÀÀµ¡£

ʱ¼ä¹ÜÀí.png

¡¡¡¡Ò»¡¢Ñо¿¶ÔÏóÓëÑо¿·½·¨

¡¡¡¡£¨Ò»£©Ñо¿¶ÔÏó

¡¡¡¡Ä³¸ßУ×ÔÔ¸±¨Ãû²Î¼ÓÍÅÌ帨µ¼µÄ´óÒ»¡¢´ó¶þѧÉú¡£

¡¡¡¡£¨¶þ£©Ñо¿Éè¼Æ

¡¡¡¡±¾Ñо¿ÒÔʱ¼ä¹ÜÀíΪÖ÷Ì⣬¶ÔÍøÂçÒÀÀµÑ§Éú½øÐÐÍÅÌ帨µ¼Îª¸ÉÔ¤·½Ê½µÄʵÑéÉè¼Æ¡£Í¨¹ý¹«¿ªÕÐļ×ÔÔ¸±¨Ãû£¬Ê¹Óá¶ÇàÉÙÄêʱ¼ä¹ÜÀíÇãÏòÁ¿±í¡·¡¶´óѧÉúÍøÂçÒÀÀµÁ¿±í¡·¶Ô±¨ÃûÕß½øÐвâÊÔ£¬¾­¹ý´øÁìÕßÓëÖ¾Ô¸ÕßÃæ̸£¬Ñ¡È¡·ûºÏÌõ¼þµÄ20Ãû´óѧÉú£¬½«Ñ§ÉúËæ»ú·ÖΪʵÑé×éºÍ¶ÔÕÕ×é¡£ÔÚ¸¨µ¼½×¶Î£¬¶ÔÕÕ×é²»²ÉÈ¡ÈκθÉÔ¤£¬ÊµÑé×é½øÐÐΪÆÚ8¸öÐÇÆÚ£¬Ã¿ÖÜÒ»´Î£¬Ã¿´Î1.5-2СʱµÄʱ¼ä¹ÜÀíÍÅÌ帨µ¼¡£

¡¡¡¡£¨Èý£©Ñо¿¹¤¾ß

¡¡¡¡ÇàÉÙÄêʱ¼ä¹ÜÀíÇãÏòÁ¿±í£¨ATMD£©£º¸ÃÁ¿±íÊÇ»Æϣͥ¡¢ÕÅÖ¾½Ü±àÖÆ£¬¿É²âÁ¿¸öÌåÔÚÔËÓÃʱ¼ä·½Ê½ÉÏËù±íÏÖ³öÀ´µÄÐÄÀíºÍÐÐΪÌØÕ÷£¬¾ßÓнϸߵÄÐÅЧ¶È£¬±»¹úÄÚѧÕ߹㷺ӦÓÃÓÚÆÀ¹ÀÇàÉÙÄêµÄʱ¼ä¹ÜÀíÐÐΪ¡£Á¿±í°üÀ¨Ê±¼ä¼ÛÖµ¸Ð¡¢Ê±¼ä¼à¿Ø¹ÛºÍʱ¼äЧÄܸÐÈý¸öά¶È¡£

¡¡¡¡´óѧÉúÍøÂçÒÀÀµÁ¿±í£º¸ÃÁ¿±íÊÇ°×Óð¡¢·®¸»çë±àÖÆ£¬ÔŲ́ÍåѧÕß³ÂÊç»ÝËù±àÖƵġ¶ÖÐÎÄÍøÂç³Éñ«Á¿±í¡·£¨ÐÞ¶©°æ£©µÄ»ù´¡ÉϽøÐÐÐÞ¶©¶ø³É¡£¸ÃÁ¿±í¿É½ç¶¨´óѧÉúÕý³£Ê¹ÓÃÍøÂçȺÌå¡¢ÍøÂçÒÀÀµÈºÌåºÍÍøÂç³Éñ«ÈºÌå¡£

¡¡¡¡£¨ËÄ£©ÍÅÌ帨µ¼·½°¸Éè¼Æ

¡¡¡¡ÍŸ¨·½°¸ÔÚ½è¼øÇ°ÈËÑо¿µÄ»ù´¡ÉÏ£¬½áºÏÅàÑøѧÉúʱ¼ä¼ÛÖµ¸Ð¡¢Ê±¼ä¼à¿Ø¹ÛºÍʱ¼äЧÄܸУ¬Éè¼ÆÁË°Ë´ÎÍÅÌ帨µ¼»î¶¯¡£ÍÅÌ帨µ¼°üÀ¨Ëĸö½×¶Î¡£¾ßÌå»î¶¯ÄÚÈݼû¸½±í1.

¡¡¡¡µÚÒ»½×¶Î£ºÏàʶ¼°ÐγÉÍÅÌå½×¶Î¡£°üÀ¨µÚÒ»´ÎÍÅÌ帨µ¼£¬Ö÷ҪĿµÄÊÇ´Ù½ø³ÉÔ±Ï໥ÈÏʶ£¬Òýµ¼³ÉÔ±Ìå»áʱ¼äµÄÁ÷ÊÅ¡£

¡¡¡¡µÚ¶þ½×¶Î£ºÌ½Ë÷½×¶Î¡£°üÀ¨µÚ¶þ´ÎºÍµÚÈý´ÎÍÅÌ帨µ¼£¬Ö÷ҪĿµÄÊÇ°ïÖú³ÉÔ±Á˽â×Ô¼ºµÄʱ¼ä¹ÜÀíÇé¿ö£¬ÈÏʶµ½Ê±¼äµÄ¼ÛÖµ¡£

¡¡¡¡µÚÈý½×¶Î£º·¢Õ¹½×¶Î¡£°üÀ¨µÚËĴΡ¢µÚÎå´Î¡¢µÚÁù´ÎºÍµÚÆß´ÎÍÅÌ帨µ¼£¬Ö÷ҪĿµÄÊÇ°ïÖú³ÉÔ±ÕÆÎÕʱ¼ä¹ÜÀí¼¼ÄÜ£¬½øÐÐÄ¿±êÉ趨ºÍÐж¯¹æ»®¡£

¡¡¡¡µÚËĽ׶ΣºÆÀ¹ÀÓë½áÊø½×¶Î¡£

¡¡¡¡¶þ¡¢Ñо¿½á¹û

¡¡¡¡£¨Ò»£©ÍÅÌ帨µ¼Ç°£¬¶ÔʵÑé×éÓë¶ÔÕÕ×éʱ¼ä¹ÜÀíÇãÏò¸÷Òò×Ó¾ù·Ö¡¢×Ü·Ö¼°ÍøÂçÒÀÀµ¾ù·Ö½øÐвîÒìÐÔ¼ìÑ飬½á¹ûÏÔʾ²îÒìÎÞͳ¼ÆѧÒâÒ壨p>0.05£©£¬ÊµÑé×éÓë¶ÔÕÕ×éµÄ³ÉÔ±¾ßÓÐͬÖÊÐÔ£¨¼û±í1£©¡£

1.png

¡¡¡¡±í1 ÍÅÌ帨µ¼Ç°ÊµÑé×éºÍ¶ÔÕÕ×éʱ¼ä¹ÜÀíÇãÏòºÍÍøÂçÒÀÀµÁ¿±íµÃ·Ö±È½Ï

¡¡¡¡£¨¶þ£©ÍÅÌ帨µ¼ºó£¬ÊµÑé×éÔÚʱ¼ä¼à¿Ø¸Ð¡¢Ê±¼äЧÄܸС¢Ê±¼ä¹ÜÀíÇãÏòºÍÍøÂçÒÀÀµµÃ·ÖÉϾù¸ßÓÚ¶ÔÕÕ×飨¼û±í2£©£¬²îÒìÏÔÖø£¨p<0.05¡¢p<0.01£©£¬ËµÃ÷ʱ¼ä¹ÜÀíÍÅÌ帨µ¼ÓÐÖúÓÚÌá¸ß´óѧÉúÔڼƻ®°²ÅÅ¡¢Ä¿±êÉèÖá¢Ê±¼ä·ÖÅäÉϵÄÄÜÁ¦£¬ÄÜÓÐЧ½µµÍ´óѧÉúµÄÍøÂçÒÀÀµ¡£Á½×éÔÚʱ¼ä¼ÛÖµ¸ÐÉÏÎÞͳ¼ÆѧÒâÒ壨p>0.05£©£¬Õâ˵Ã÷´óѧÉú´ÓÒâʶ²ãÃæÊǷdz£Çå³þʱ¼äµÄÖØÒªÐÔ¡£

¡¡¡¡ÍÅÌ帨µ¼Èý¸öÔº󣬶ÔʵÑé×éºÍ¶ÔÕÕ×é½øÐлطòâÊÔ£¬½á¹û£¨¼û±í3£©ÏÔʾ£ºÊµÑé×éʱ¼ä¼à¿Ø¹Û¡¢Ê±¼äЧÄܸкÍʱ¼ä¹ÜÀíÇãÏò×Ü·ÖÈÔÈ»ÏÔÖø¸ßÓÚ¶ÔÕÕ×飨p<0.05¡¢p<0.01£©£¬ËµÃ÷´óѧÉúÏ°µÃµÄʱ¼ä¹ÜÀí¼¼ÇɾßÓÐÁ¼ºÃµÄ³ÖÐøÐÔ¡£Á½×éÔÚʱ¼ä¼ÛÖµ¸ÐÉÏÈÔÎÞͳ¼ÆѧÒâÒ壨p>0.05£©¡£¼û±í3.

¡¡2.png

¡¡¡¡±í2 ÍÅÌ帨µ¼ºóʵÑé×éºÍ¶ÔÕÕ×éʱ¼ä¹ÜÀíÇãÏòºÍÍøÂçÒÀÀµÁ¿±íµÃ·Ö±È½Ï

3.png

¡¡¡¡±í3 ÍÅÌ帨µ¼ºóÈý¸öÔÂʵÑé×éºÍ¶ÔÕÕ×éʱ¼ä¹ÜÀíÇãÏòºÍÍøÂçÒÀÀµÁ¿±íµÃ·Ö±È½Ï

¡¡¡¡Èý¡¢·ÖÎöÓëÌÖÂÛ

¡¡¡¡£¨Ò»£©ÒÔʱ¼ä¹ÜÀíΪÖ÷ÌâµÄÍÅÌ帨µ¼¶ÔÍøÂçÒÀÀµ´óѧÉúÓÐÃ÷ÏԵĸÉԤЧ¹û

¡¡¡¡´ÓÍÅÌ帨µ¼Ç°¡¢¸¨µ¼ºóµÄ²âÊÔ½á¹û¿ÉÒÔ¿´³ö£¬¾­¹ýʱ¼ä¹ÜÀíÍÅÌ帨µ¼µÄÍÅÌå³ÉÔ±ÔÚʱ¼ä¼à¿Ø¸ÐºÍʱ¼äЧÄܸÐÁ½¸öά¶ÈÉϵ÷ÖÃ÷ÏÔÔö¼Ó£¬ËµÃ÷ÍÅÌå³ÉÔ±ÔöÇ¿ÁËʱ¼ä¹ÛÄÌá¸ßÁËʱ¼ä¹ÜÀíЧÄÜ¡£±¾´ÎÍÅÌ帨µ¼Äܹ»ÓÐЧ¸ÄÉÆ´óѧÉúµÄÍøÂçÒÀÀµ£¬Ö÷ÒªÓÐÒÔϼ¸¸öÔ­Òò£º

¡¡¡¡µÚÒ»£¬ÍÅÌ帨µ¼Îª³ÉÔ±ÌṩÁËÒ»¸öÁ¼ºÃµÄÉç»á»î¶¯³¡Ëù£¬´´ÔìÁËÒ»ÖÖÐÅÈΡ¢ÎÂů¡¢Ö§³ÖµÄÍÅÌå·ÕΧ£¬³ÉԱͨ¹ý¾­ÑéÓë¸ÐÊܵķÖÏí£¬²úÉú"ºÍ±ðÈËÒ»Ñù"µÄÌåÑ飬³ÉÔ±±Ë´ËÌṩÐÐΪʾ·¶£¬ËûÃÇ¿ÉÒÔͨ¹ýÍÅÌå¾­Ñé½øÐзÂЧÐÔѧϰ¡£

¡¡¡¡µÚ¶þ£¬ÍÅÌ帨µ¼·½°¸ÓÐÕë¶ÔÐÔ¡£±¾´Î»î¶¯·½°¸»ùÓÚÑо¿Õ߶àÄêµÄÒ»ÏßÐÄÀí½¡¿µ½ÌÓý¾­Ñ飬ÒÔ¼°²Î¿¼ÁËÏà¹ØµÄÑо¿³É¹û£¬Í¬Ê±¿¼ÂDzÙ×÷ÒòËØ£¬ÔڻÖиù¾ÝѧÉúµÄ·´À¡Áé»îµ÷Õû¡£

¡¡¡¡µÚÈý£¬³ÉÔ±¸Ä±äµÄÒâÖ¾¡£´Ë´Î²Î¼ÓÍÅÌ帨µ¼µÄͬѧ¶¼Òâʶµ½×Ô¼ºÇ·È±Ê±¼ä¹ÜÀí¼¼ÄÜ£¬Ï£ÍûÌá¸ß×Ô¼ºµÄʱ¼ä¹ÜÀíЧÄÜ£¬ËûÃÇÓкÜÇ¿µÄ¸Ä±äÒâÔ¸£¬ÔڻÖлý¼«Ö÷¶¯£¬ÅäºÏÐÔÇ¿¡£

¡¡¡¡£¨¶þ£©ÒÔʱ¼ä¹ÜÀíΪÖ÷ÌâµÄÍÅÌ帨µ¼¶ÔÍøÂçÒÀÀµÍ¬Ñ§µÄ¸ÉԤЧ¹û¾ßÓÐÁ¼ºÃµÄ³ÖÐøÐÔ

¡¡¡¡ÔÚÍÅÌ帨µ¼½áÊøÈý¸öÔºó¶ÔʵÑé×éºÍ¶ÔÕÕ×é½øÐиú×Ù²âÊÔ£¬²¢½«²âÊÔ½á¹û½øÐÐÁ˲îÒì¼ìÑé¡£½á¹û±íÃ÷£¬ÍÅÌ帨µ¼Ç°ÓëÍÅÌ帨µ¼ºóÈý¸öÔ±»ÊÔÔÚʱ¼ä¹ÜÀíÇãÏò¼°ÍøÂçÒÀÀµÉϲîÒìÏÔÖø£¬Õâ³ä·Ö˵Ã÷ʱ¼ä¹ÜÀíÍÅÌ帨µ¼¶ÔÍøÂçÒÀÀµÍ¬Ñ§µÄ¸ÄÉƾßÓг¤ÆÚЧ¹û¡£

¡¡¡¡ÍÅÌ帨µ¼»î¶¯×¢ÖØÍŶӳÉÔ±µÄ»¥Ïàѧϰ¡¢Çé¸ÐÌåÑé¡¢Çé¸ÐÖ§³ÖÒÔ¼°¾­Ñé·ÖÏí£¬¹Ø×¢ÓªÔì×ðÖØ¡¢±£ÃܺÍÏ໥֧³ÖµÄ»·¾³£¬Í¬Ê±ÍÅÌ帨µ¼ÖеÄÍÅÌåʵ¼ÊÊÇÒ»¸öÉç»áÉú»îʵÑ鳡£¬´´ÔìÁËÀàËÆÉç»áÏÖʵ»·¾³µÄ³¡Ëù¡£ÔÚÍÅÌåÖУ¬¸öÌåͨ¹ýÏ໥ѧϰ£¬½»»»¾­Ñ飬ѧ»áÈçºÎÈ¥ÓÐЧ´¦ÀíÕâЩÎÊÌ⣬ÐγÉÁ¼ºÃµÄʱ¼ä¹ÜÀíµÄ¼¼ÄÜ£¬¶øÕâЩ¼¼ÄܽÏÈÝÒ×Ó¦ÓÃÓÚʵ¼ÊÉú»î£¬´Ó¶ø²úÉú½ÏºÃµÄЧ¹û¡£

55555.jpg

¡¡¡¡¸½±í1 ÍÅÌ帨µ¼»î¶¯·½°¸

¡¡¡¡²Î¿¼ÎÄÏ×

¡¡¡¡[1]°×Ó𣬷®¸»çë¡£´óѧÉúÍøÂçÒÀÀµ²âÁ¿I¾ßµÄÐÞ¶©ÓëÓ¦ÓÃ[J].ÐÄÀí·¢Õ¹Óë½ÌÓý£¬2005£¨4£©£º99-104.

¡¡¡¡[2]»Æϣͥ£¬ÕÅÖ¾½ÜÇàÉÙÄêʱ¼ä¹ÜÀíÇãÏòÁ¿±íµÄ±àÖÆ[J]ÐÄÀíѧ±¨£¬ 2001,33£¨4£©£º338-343.

¡¡¡¡[3]Îâ²ÅÖÇ£¬À¶Óñ£¬¶ÎÓñæá£ÍÅÌ帨µ¼¶ÔÍøÂçÒÀÀµ´óѧÉúµÄ¸ÉÔ¤Ñо¿[J] .ѧУµ³½¨Óë˼Ïë½ÌÓý£¬ 2017£¨12£©£º93-94.

¡¡¡¡[4]À¶Óñʱ¼ä¹ÜÀíÍÅÌ帨µ¼¶ÔÍøÂçÒÀÀµ´óѧÉúµÄ¸ÉÔ¤Ñо¿[D]Î人£º»ªÖÐʦ·¶´óѧ£¬ 2014.

¡¡¡¡[5]ÕÔÙ»´óѧÉúʱ¼ä¹ÜÀíÍÅÌ帨µ¼¼°Æä¶ÔÍøÂçÒÀÀµ¡¢Ñ§ÒµÍÏÑÓµÄÓ°Ïì[D].ÉϺ££ºÉϺ£Ê¦·¶´óѧ£¬ 2016.

¡¡¡¡[6]ºúÕð´óѧÉúÍøÂçÐÄÀí¿ØÖÆÔ´¡¢Ê±¼ä¹ÜÀíÇãÏòÓëÍøÂç³Éñ«µÄÏà¹ØÑо¿[D]ÉϺ££ºÉϺ£Ê¦·¶´óѧ£¬ 2007.

×÷Õßµ¥Î»£º³É¶¼·ÄÖ¯¸ßµÈר¿ÆѧУ
Ô­Îijö´¦£ºÀ×Ñà,Áõ¶«Óå.ʱ¼ä¹ÜÀíÍÅÌ帨µ¼ÔÚ´óѧÉúÍøÂçÒÀÀµÖеÄÓ°ÏìÑо¿[J].Ì«Ô­³ÇÊÐÖ°Òµ¼¼ÊõѧԺѧ±¨,2020(10):159-161.
Ïà¹Ø±êÇ©£º
  • ±¨¾¯Æ½Ì¨
  • ÍøÂç¼à²ì
  • ±¸°¸ÐÅÏ¢
  • ¾Ù±¨ÖÐÐÄ
  • ´«²¥ÎÄÃ÷
  • ³ÏÐÅÍøÕ¾