《爸爸去哪儿》系列不仅赢到广大观众的喜爱,还获得了巨大的商业利益,除了制作人员前期的策划、中期的艰辛拍摄之外,还有一个最为关键的因素,即后期的剪辑和特效的包装制作。其中字幕是该综艺节目的一大特色,字幕设计被很多观众认可,并称之为”神字幕“.《爸爸去哪儿》系列节目中,字幕主要有两种:一种是记录对白的文字,另一种是具有特殊意义的设计性字幕。设计性字幕则是我们研究的重点。
(一)造型设计
1.字体和色彩
对白字幕造型简单,白色的黑体字和深灰色外发光能在任何背景下清晰地显示信息。设计性字幕的字体相对活泼,且色彩丰富。通常一句字幕的色彩有两种主色,比如第四季第四期节目中,诸如”纷纷挥手告别“”要帮助山里的小朋友“等字幕利用土黄、浅蓝两种主色,既丰富了视觉画面,又达到自动断句的功能。《爸爸去哪儿》系列中字幕设计贯穿每期节目的始终,如果字体和色彩较为单一,那么画面效果也表现一般,无法达到节目的娱乐性效果。
2.装饰性符号
字幕设计中有很多装饰性符号,既有文字的背景色块,也有人物小头像、小插画等,这些装饰性符号创意独特,时代感强。第四季第三期节目中,因航班延误而迟到的沙溢出现在安吉和小鱼儿两个儿子的面前时,父子三人的头像表情、图形色块等符号伴随着趣味性文字不时出现在镜头中,在丰富视觉画面的同时,也活跃了节目气氛,与之相类似的装饰性符号在四季的系列节目中比比皆是。
(二)字幕设计对《爸爸去哪儿》系列的意义
首先,字幕能够记录口述语言。不管是人物对白字幕,还是设计性字幕,都有记录口述语言的作用。如果某位明星及其子女的普通话不是很标准,或是口述语音中有省略字、倒装句式,通过对白字幕的文字显示,就不会造成语言误会,能使节目前后衔接流畅、自然。其次,字幕能够补充画外音。节目中明星家的小朋友大都年纪不大,有的说话还不完整,通过字幕设计可以帮助填补小朋友未说出来的话、或是揣摩小朋友某些时候的心里话;有时爸爸和孩子之间的交流过程中也会通过字幕表达情感信息;节目中某些转折、特殊的镜头,为了表达出其重要的意义,利用字幕设计将某些文字和符号和实拍镜头同时播出,加强节目的信息传达。最后,字幕极大地丰富了画面,不断刺激受众的视觉感受。《爸爸去哪儿》系列具有纪录片和娱乐片双重因素,在长达100 分钟的节目中如果单纯地利用实拍镜头,那么节目的纪录意义大于娱乐意义,也容易造成观众的审美疲劳。而贯穿节目始终的字幕设计不仅极大地丰富了节目的画面,还能迎合节目多层次的受众群体,非常适合全家老幼共同观看,寓教于乐。
三、结 语
《爸爸去哪儿》系列综艺节目开播后引发了亲子明星真人秀的风潮,诸如《爸爸回来了》系列、《人生第一次》系列、《妈妈听我说》等。《爸爸去哪儿》系列获得巨大成功和关注度的原因之一便是视觉画面的制作精良,经得起网络平台的反复重播和受众的细细品味,其片头设计和字幕设计也成为节目的特有标志,为树立《爸爸去哪儿》系列的品牌形象起到了至关重要的作用。
参考文献:
[1]康定斯基。艺术中的精神[M].李政文,魏大海,译。北京:中国人民大学出版社,2003.
[2]袁学丽。片头设计是007电影品牌的标志[J].美术大观,2012(7):134.
[3]曹迪。妙手”偶“得--中国定格动画[M].北京:中国传媒大学出版社,2014.
[4]逯明宇,刘龙姣。浅析电视节目《爸爸去哪儿》第二季字幕包装效果[J].影视制作,2014(11):82-87.
[5]董瑞雪《。爸爸去哪儿》的”字幕入画“:电视节目后期制作新手段的典型案例分析[D].昆明:云南大学,2015.
[6]吴迪《。爸爸去哪儿》文化品牌研究[D].成都:四川师范大学,2015.