结 语
对于路货买卖在交易中存在的比一般国际贸易都要高的风险,无论是买方还是卖方都是非常清楚的。有些人鉴于这种高风险而奉劝买卖双方尽量避免路货买卖这种方式,因为对于风险的不确定可能会引起后续的纠纷。但是正所谓"没有高风险就没有高收益"对于追逐利益的经济人而言,只要有足够的收益,就不怕承担相应的风险。因此,笔者认为对于路货买卖不应该采取一个回避的方式,而该更重视它的现有规则以更好的保护自身权益。
就笔者通过对路货买卖及风险基本概念的阐述、对 CISG 公约第 68 条的详细分析、借用路货买卖中的一个经典案例并根据路货买卖中存在的几点问题作了详细的解读和说明,最后对比我国《合同法》对于路货贸易的规定并对目前的我国的合同法提出修改建议。笔者在此还是要建议之后要进行路货买卖的双方,鉴于目前无论是 CISG 公约还是《合同法》对于路货交易中风险转移的规则都还有不完满的地方,但是两者都承认约定优先的规则。故在签订路货交易的合同时,为避免将来的风险的不确定以及争议,最佳的方式还是双方在风险承担的划分上达成一个共同约定。无论是货交承运人时风险转移还是货到港后风险转移,其实两个点都是能对货物的基本情况作一个初步的判断,在此两点上划分风险都将减少后续对产生的损失承担的争议。当然,若双方就风险承担的时间点上若无法达成一致,则双方也可是在风险承担的比例上达成一种协议,如在运输过程中所产生的损失双方如何承担,当然这种损失是已减除得到保险或货代索赔的金额。若是都没有办法达成协议,再考虑 CISG 公约中的具体规定。
风险与收益是一对兄弟,获得高收益是每个商人的愿望,但与此同时,我们更不得不关注高风险。笔者此篇对于路货买卖的风险分析与说明,期望可以使路货买卖的风险转移规则被更多的人了解,从而达到预防风险,减少纠纷,并期进一步完善我国的合同法立法。
参考文献:
一、著作及译著类:
1、 石静遐:《买卖合同》,中国法律出版社,1999 年版。
2、 冯大同:《国际贸易法》,北京大学出版社,1995 年版。
3、 林一飞等译,Micheal Bridge 著:《国际货物销售法律与实务》,法律出版社 2004 年版。
4、 杨大明,《国际货物买卖》,法律出版社,2011 年版。
5、 郑冲、贾红梅译:《德国民法典》,法律出版社 1995 年版。
6、 吴兆祥,石佳友,孙淑妍译:《瑞士债法典》,法律出版社,2002 年版。
7、 罗结珍译:《法国民法典》(下册),法律出版社,1999 年版。
8、 施米托夫著,赵文秀译:《国际贸易法文选》,中国大百科全书出版社,1993 年版。
9、 李巍著,《联合国国际货物销售合同公约评释》,法律出版社,2009 年版。
10、 王京禾著:《联合国国际货物销售合同公约解释》,对外经济贸易出版社,1897 年版。
二、编著类:
1、 王利明主编:《民法学》,中国法制出版社 2003 年版。
2、 陈安编著:《国际海事法学》,北京大学出版社 2001 年版。
3、 张玉卿编著,《国际货物买卖统一法-联合国国际货物销售合同公约释义》,中国商务出版社,2009 年版。
三、 文集类:
1、《英国 1893 年货物买卖法案》第 20 条,载张荣芳著:《经济全球化与国际经济贸易法专题研究》,中国检察院出版社,2008 年版。
四、学位论文类:
1、 张超学:《国际货物买卖中的货物风险转移制度研究》,哈尔滨理工大学硕士论文,2012 年。
2、 纪月:《论国际货物买卖风险转移问题‐兼论中国企业在国际货物买卖中的风险防范》,华东政法大学硕士论文,2013 年。
3、 李彬:《国际货物销售合同公约中路货风险制度研究》,暨南大学硕士论文,2009 年。
五、报纸类:
1、 朱晓喆:《我国买卖合同风险承担规则的比较法困境》,苏州大学学报,2014 年 4 月版。
2、 苏颖霞、营文中:《路货买卖风险转移比较研究》,浙江万里学院学报,2004 年版。
3、祝愿:《论路货买卖风险转移制度‐兼析联合国国际货物销售合同公约第68 条》,法制与社会,2012 年版。
六、中文网站类:
1、 百度百科.
2、 东方律师网。
3、 中国人大网。
七、外文论著类:
1、 UNCITRAL, Digest of Case Law on The United Nations Conventionon Contracts for the International Sale of Goods, 2012 Edition.
2、 UNCITRAL,UNCITRAL Yearbook VIII(1977)。
3、 John O. Honnold, Uniform Law for International Sales Under the 1980 Unoted Nations Covention,Deventer/Boston, Kluwer, 1982.
4、 Bernd von Hoffman, Passing of Risk in International Sales of Goods, Dubrovnik lectures.
5、Berry Nicholas :Commentary on the International Sales Law,Giuffre: Milan (1987)。
6、 Peter Schechtriem and IngeborgSwhwenzer: Commentary on the CISG( Second edition)
7、 Nicholas, C.M Bianca& M.J. Bonell, Commentary on the International Sales Law: the 1980 Vienna Sales Convention, Giuffre, Milan,1987.
八、外文网站类:
1、 联合国网站。
2、 联合国国际贸易法委员会网站。
3、CISG 学习网站。