本篇论文目录导航:
【题目】淘宝店铺名称语言特点探究
【第一章】淘宝化妆品店名语言艺术分析绪论
【2.1】化妆品淘宝店语音特征
【2.2】淘宝网化妆品店铺名称的词汇特征
【2.3 2.4】淘宝网店铺名称的语法特征与修辞特征
【第三章】淘宝网化妆品店铺名称的组合元素特征
【第四章】淘宝网化妆品店铺名称的文化特征
【第五章】淘宝网化妆品店铺名称存在的问题及规范措施
【结语/参考文献】淘宝店铺店名语言文化研究结语与参考文献
第六章 结语
通过对淘宝网化妆品店铺名称在语音、词汇、语法、修辞、组合元素、文化、规范化等方面的研究,得出以下结论:
一、语言方面
在语音上,淘宝网化妆品店铺名称与实体店铺在音节数量上相比,结构构成更加详细,以视觉功能即"看"的功能为主,四音节、五音节、六音节、七音节、八音节、九音节的名称所占比例较多,彼此间的比例总体来说比较均衡,而不是局限于四音节、五音节、六音节,从而导致淘宝网化妆品店铺名称信息丰富,音节数量增加;在平仄规律上,平仄交替使用所占数量最大,占总数的 96%,全平声、全仄声的使用量之和仅占总数的 4%,全平、全仄音节主要集中在三音节、四音节,随着音节数量的增加,全平音、全仄音几乎消失,因此音节数量对平仄的使用有一定的影响。
在词汇上,本文以其组合类型地名、属名、业名、通名为角度,研究其词汇特征:
地名是行政区划名;属名从店家、顾客、商品角度,分析了它的命名依据,并与实体店铺和老字号店铺比较,发现淘宝网化妆品店铺名称属名命名类型更加多样化,新奇百怪,命名态度过于随意,现出口语化的语体色彩;业名主要由六类组成,与实体店铺不同的地方主要表现在化妆品的经营方式上,淘宝网化妆品店铺中的店铺都要申请企业支付宝,并且通过认证,还要提交营业执照,进行税务登记;通名所用词汇的来源为本民族固有词、直接引用的外语词、汉化后经音译或意译来的词三个方面,在词义上,表示通名的成分在意义上有共同的特点,它们的属性都是场所、地方,只是这些场所、地方的范围大小不同。
在语法上,淘宝网化妆品店铺名称为专有名词,其构成种类分为为词素、词、短语三类。由短语组成的纯汉字淘宝网化妆品店铺名称占据主体地位。由短语组成的纯汉字淘宝网化妆品店铺名称以偏正结构为主。
在修辞上,淘宝网化妆品店铺名称运用了多种修辞方式,主要用了引用、仿词、象征、比喻、夸张。
二、组合元素特征方面
由于店名本身的独特性、重直观和经验的传统思维方式、语言本身的局限性、网络语言的影响、文化的交流与融合,淘宝网化妆品店铺名称的组合元素有文字、图形、数字、字母四种。这四种元素相互配合,构成了淘宝网化妆品店铺名称的现实面貌,包括纯文字型和混合型两种。
三、文化特征
本文按照物质文化、制度文化、心理文化的结构层次,彰显淘宝网化妆品店铺名称中的文化特征。在物质文化层次,淘宝网化妆品店铺名称中的"e"与"网"等元素体现出了计算机网络时代这个大背景。在制度层次,淘宝网化妆品来源的广泛性和消费者购买市场范围的不断扩大都彰显除了我国的改革开放制度的巨大影响。在心理层次,本文揭示了网店名称在消费心理、思维方式、传统民族文化、地域文化、时代文化等方面的特征。
四、问题及措施
淘宝网化妆品店铺名称存在以下问题:在书写形式上,繁体字使用不规范,英语和汉语书写形式混杂使用,汉语拼音拼写不规范;在词汇上,业名在词义上存在赘余现象,店名过度求异,使其与所卖产品脱节;在文化上,盲目崇洋,过度西化,且存在一些消极腐朽文化。语言文字工作者以及一些职能管理部门应该承担起相应的社会责任,加强宣传和管理;店家在命名时应该遵循区别性原则、经济性原则、规范化原则、寓意美好原则,创作出悦耳动听、符合规范、内容健康的店铺,店铺名称。
本人学识有限,研究不够深入,较为深刻的理论问题未充分挖掘,存在诸多不足之处,期待指正。
参考文献:
期刊论文:
[1]陈妹金。"老字号"命名得失谈[J].语文建设,1994,(6)。
[2]陈妹金。当代中国商号命名的为题与对策[J].语言文字应用,1995,(2)。
[3]傅钰。试论网络店名体现出的新特点[J].怀化学院学报,2012,(6)。
[4]高志明,张甲立,徐林波。襄樊服务行业店铺命名的社会语言学分析[J].襄樊学院学报,2009,(4)。
[5]郭丽。服装店名浅析--以滕州市华汇地下商业街为例[J].青年文学家,2012,(2)。
[6]郭先珍。店名的社会文化属性[J].语文建设。1996,(4)。
[7]姜镕泽。朝鲜族人名的特点[J].民族语文,2011,(3)。
[8]李华。网店名称的语言调查及社会文化分析[J].文史哲,2001,(3)。
[9]李卫红。依法推行汉语拼音方案[J].语言文字应用,2013,(4)。
[10]李晓虎。淘宝网营销模式研究[J].中国商贸,2011,(12)。
[1]刘宁生。关于店名的综合研究[J].语言×生活×文化,1991.
[12]孟昭泉。店名文化的再认识[J].商丘职业技术学院学报,2006,(4)。
[13]孟昭泉。店名文化探源及其老字号[J].河南社会科学,1998,(1)。
[14]钱理。Internet 商店名称调查[J].语文学刊,2004,(6)。
[15]任志萍。中餐店名的语言及文化特点分析[J].修辞学习,2004,(1)。
[16]覃云华,覃金玉。对服饰店面牌匾的隐喻分析[J].语文学刊,2010,(3)。
[17]汤玫英。文化的继承与创新--郑州服装店名特色探析[J].文化广场,2010,(6)。
[18]唐七元。试谈网络书店名的结构特点及其文化内涵[J].语文学刊,2002,(2)。
[19]王丽梅。中国店名的文化特征[J].北华大学学报,2004,(2)。
[20]王萍。店名语言变异美探析[J].语言文学研究,2008,(6)。
[21]吴仁甫。渗透在店(厂)名中的中国文化[J].华东师范大学学报,1994,(3)。
[22]许红晴。当代网络服装店名的社会语言学分析[J].文学大视野,2010,(3)。
[23]薛健。网络店铺名称的类型与音节分布--以淘宝网为例[J].语言应用研究,2011,(8)。
[24]谢光跃。上海咖啡店名的语言文化分析[J].四川教育学报,2012,(3)。
[25]杨绪明,李新花。店名用语异化现象综观[J].广西师范学院学报,2011,(7)。
[26]张俊丽。当代中国商业店名发展变化及其文化透视[ J].商,Business,2013,(17)。
[27]张青。浅析服装类店铺名称的命名方式[J].语文学刊,2011,(8)。
[28]张永兴。服装店名:要个性还是要好听? [J].中国市场,2012,(4)。
[29]张云辉。网络语言的词汇语法特征[J].中国语文,2007,(6)。
[30]章晓清。餐馆店名的语言文化特点解析[J].广东技术师范学院学报,2010,(3)。
[31]赵爱英。店名语言的恶俗化与矫治对策[J].语言应用研究,2008,(11)。
[32]赵世举。当代商业店名的构成类型及文化透视[J].云梦学刊,1999,(1)。
[33]郑梦娟。当代商业店名的社会语言学分析[J].语言文字应用,2006,(8)。
[34]周修亭,郭文艺,宋秋玲。店名就这样文化了[J].文明与宣传,2002,(12)。
著作:
[1]岑运强。语言学概论[M].北京:中国人民大学出版社,2012.
[2]崔应贤。修辞学讲义[M].北京:清华大学出版社,2012.
[3]陈昌来。应用语言学导论[M].北京:商务印书馆,2007.
[4]陈建民。中国语言和中国社会[M].广州:广东教育出版社,1999.
[5]陈望道。修辞学发凡[M].上海,上海教育出版社,1997.
[6]陈原。社会语言学[M].上海:学林出版社,1999.
[7]楚渔。中国人的思维批判[M].北京:人民出版社,2010.
[8]戴昭铭。文化语言学导论[M].北京:语文出版社,1996.
[9]冯志伟。应用语言学综论[M].广州:广东教育出版社,1999.
[10]复旦大学汉语言文字学科《语言研究集刊》编委会。语言研究集刊(第五辑)[M].上海:上海辞书出版社,2008.
[11]郭熙。中国社会语言学[M].南京:南京大学出版社,1999.
[12]何晓明。中国姓名史[M].武汉:武汉大学出版社,2012.
[13]贺宏志,周建设。北京高校语言文化建设研究[M].北京:首都师范大学出版社,2013.
[14]黄伯荣,廖序东。现代汉语[M].北京:高等教育出版社,2007:216.
[15]季永兴。汉语言与语言学理论[M].合肥:黄山书社,2011.
[16]刘国辉。当代语言学理论与应用研究[M].北京:中国社会科学出版社,2010.
[17]刘青。中国术语学研究与探索[M].北京:商务印书馆,2010.
[8]戚雨村。现代语言学的特点和发展趋势[M].上海:海外语教育出版社,2011.
[19]钱理,王元军。商店名称语言[M].上海:汉语大词典出版社,2005.
[20]苏新春。文化语言学教程[M].北京:外语教学与研究出版社,2006.
[21]汪大昌。语言和文化[M].北京:首都师范大学出版社,2009.
[22]王德春。普通语言学[M].上海:上海外语教育出版社,2011.
[23]韦克难。消费心理学[M].成都:四川大学出版社,1995.
[24]肖建华。民俗语言初探[M].北京:中国社会出版社,2010.
[25]邢福义。文化语言学[M].武汉:湖北教育出版社,1990.
[26]叶蜚声,徐通锵。语言学纲要[M].北京:北京大学出版社,2010.
[27]邹玉华。现代汉语字母词研究[M].北京:语文出版社,2012.
[28]张公瑾,丁石庆。文化语言学教程[M].北京:教育科学出版社,2004.
[29]张鸿声,杜寒风。语言文学前沿(第 1 辑)[M].北京:中国传媒大学出版社,2010.
[30]张宪荣,计划妹。符号学Ⅰ--文化符号学[M].北京:北京理工大学出版社,2013.
[31]赵毅衡。符号学[M].南京:南京大学出版社,2012.
[32]张瑞岭,张东军译。心理语言学[M].北京:人民卫生出版社,2012.
学位论文:
[1]黄维跃。从化街口餐饮店名语言特点研究[D].广州大学硕士学位论文,2012.
[2]李梦晴。淘宝网店名的社会语言学分析[D].南昌大学硕士学位论文,2013.
[3]刘奇。淘宝网店铺名称语言学研究[D].沈阳师范大学硕士学位论文,2012.
[4]刘元娇。济南市餐饮店名研究[D].山东师范大学硕士学位论文,2010.
[5]陆晓芳。淘宝网营销策略研究[D].吉林大学硕士学位论文,2013.
[6]马茸茸。中西网名社会语言学对比分析[D].渤海大学硕士学位论文,2012.
[7]阮伟。网络商店名称的语言学研究[D].曲阜师范大学硕士学位论文,2011.
[8]魏媛梅。网店用语使用现状调查研究[D].沈阳师范大学硕士学位论文,2012.
[9]杨丽。上海市餐饮店名的语言学研究[D].上海外国语大学硕士学位论文,2014.
[10]赵爱英。店名的语言特征及其历史文化心理分析[D].华中师范大学硕士学位论文,2006.
报纸文章:
[1]焦亚军,段献彬。门头牌匾广告不规范用字亟待规范[N].中国工商报,2009.1(13):B02.