4 结论及建议
4.1结论
1) 我国体育舞蹈发展趋势,已从注重模仿、完全照搬西方模式、学习西方技术技巧、缺乏创新的道路上向运用“中国元素“进行大胆尝试和探索,挖掘寻找适合我国体育舞蹈发展的路径,赋予体育舞蹈新的生命与活力转变。体育舞蹈中融入中国元素,能够使体育舞蹈运动员在比赛中产生共鸣,激发出强烈的民族自豪感与自信心。有利于体育舞蹈动作编排的创新,能够在一定程度上缩小我国与世界体育舞蹈强国之间的差距,解决体育舞蹈在中国群众中发展的各种局限,从而具有扎实的群众基础。融入的中国元素即符合中国传统文化审美标准与价值取向,又起到传承中国优秀历史文化与精神的的目的。
2) 根据不同项目需求,可在体育舞蹈音乐、舞蹈动作、服饰妆容、礼仪、道具、舞蹈作品名称中融入中国元素,其方式方法复杂多变。在音乐中融入中国元素的方式为:改变音乐节奏、舞蹈节拍;添加西洋乐器共同演奏或加入电声乐器;将中国传统乐器作为伴奏乐器使用。在动作编排中融入中国元素的方式为:
先定具有中国特色的音乐,后根据音乐编排动作;先编排具有中国特色的舞蹈动作,后添加契合舞蹈动作编排的音乐。在服饰妆容中融入中国元素的方式为:西方款式、面料、搭配具有中国特色的颜色、图案;中国特色服饰款式、样纹搭配突显体育舞蹈风格特点的颜色;采用中国古典妆容及发饰;采用中国戏曲妆容及发饰。在礼仪中融入中国元素的方式为:在体育舞蹈课堂礼仪、体育舞蹈接待学员礼仪、参加体育舞蹈比赛礼仪、观看体育舞蹈比赛礼仪中分别嵌入中国传统礼仪。在道具中融入中国元素的方式为:有针对性的选择帮助突出主题的道具,道具的选择应不妨碍舞蹈表演的展现,又不伤及他人。
4.2 建议
1) “中国元素“不止是一个物质概念,更是一个精神概念。“中国元素”的融入之所以成功,正是因为大多元素被“古为今用”。现今能够利用的中国元素在素材和范畴上非常有限,在中国元素素材的使用上千篇一律,缺乏创新,屡见不鲜。应将中国元素高度提炼、总结,大量挖掘与剖析更多可用于体育舞蹈的范畴的中国元素。做“中国元素“的设计师,设计出更多能够代表东方气息,代表中华民族的”中国元素”。针对不同种类的中国元素加以分析,如人文精粹中的汉子、书法、国画、诗经。大力加强对中国特有的“人生哲理、家庭伦理、治国思想、养生文化、宗教信仰、饮食文化、生态智慧、两性文化”等中国元素加以利用。
2) 借鉴中国民族音乐演奏、及编创的方式方法,结合体育舞蹈音乐的特点,将中国民族音乐更好与体育舞蹈融结合。从中国民族民间舞、古典舞基本造型、动作、训练方法、台艺术表现力、服饰、道具、妆容方面学习,改编能够突出中华民族特有的舞蹈动作。道具的使用要以安全、不妨碍舞蹈动作的流畅为前提。
在礼仪中强调学习中国优秀传统文化,加强对中国传统文化的认识,试从中国传统武术文化的礼仪文化中规范体育舞蹈的礼仪。在舞蹈作品名称命名上,不仅限于中国传统器物、标志、宗教、图腾、采用更多标志中国特色文化韵味的元素,如中国传统节气、剪纸、皮影、风筝、动植物、茶文化、优秀历史人物、特有的世界文化遗产等等。
3) 中国国际标准舞总会、中国体育舞蹈联合会等中国体育舞蹈组织机构大力推广与中国元素有关的体育舞蹈比赛与作品。组织举办各级各类体育舞蹈工作者、教师、体育舞蹈爱好者就“中国元素”与体育舞蹈融合的培训与学习。
4) 在具有体育舞蹈专业的高校中加强对中国传统文化内涵的学习与把握,在毕业剧目创编过程中有意识的贯穿融入“中国元素”相关内容。在相关专业课的学习过程中,如《音乐基础理论》《体育舞蹈音乐制作》的学习中加入中国传统乐器演奏、中国传统音乐创编的环节,有利于编创更多优秀体育舞蹈音乐。专业舞蹈选修课中延长且增加中国民族民间舞、中国古典舞、戏曲文化学习训练的比例。以免在舞蹈编排所用时,有形无韵。在服装类高校,舞蹈服装设计专业中开设体育舞蹈中国元素服装设计方向课程。
5) 任何事物都有两面性,中国元素中也有之禁忌和糟粕,融入中国元素时须避免消极的不文明因素,此外,还将注意在传统文化中的各种禁忌以及在国际社会的宗教影响。
参考文献
[1]程庸,若隐.中国元素.[M] 上海:东方出版中心,2009
[2]张西平.《莱布尼茨思想中的中国元素》[M]河南:大象出版社,2010
[3]郭有献.《中国元素与广告创意》[M]北京:北京大学出版社,2010
[4]陈培爱.《中国元素与广告营销》[M]厦门:厦门大学出版社,2010
[5]张清澍,李小芬,王子文,陈瑞章.《体育舞蹈》[M].北京:高等教育出版社,2012
[6]贾玉新. 跨文化交际学[M]. 上海:上海外语教育出版社,1997.
[7]张忠利,宗文举. 中西文化概论 [M].天津:天津大学出版社,2002-4-1
[8](美)德龄,顾秋心译. 清宫二年记[M].江苏:江苏教育出版社, 2006-1-1
[9]王耀华.《中国民族音乐》[M].上海:上海音乐出版社,2008
[10]程天建.《中国传统音乐》[M].上海:上海音乐学院出版社,2009
[11]陈衡哲,王宪明,高继美.《中国文化论集》[M].福建:福建教育出版社2009.
[12] 史敏.《敦煌舞蹈教程:伎乐天舞蹈形象呈现》[M].北京:世界图书出版公司北京公司,2012
[13]宁继鸣.《京剧文化》[M].山东:山东大学出版社,2013
[14]孙慧佳.《图说中国舞蹈》[M].吉林:吉林人民出版社,2009
[15]徐城北.《中国京剧》[M].北京:北京五洲传播出版社,2003
[16]熊莹.《学跳藏族舞》[M].成都:成都传媒集团.成都时代出版社,2010硕士论文类:
[17]徐凤萍. 体育舞蹈音乐 “中国化” 的思考[D]. 武汉: 武汉体育学院硕士学位论文, 2009.
[18]王芳. 跨文化艺术传播中 “中国元素” 的应用研究[D]. 山东大学,2012.
[19]马玲. 体育舞蹈礼仪文化透析[D]. 武汉: 武汉体育学院, 2009.
[20]苏文清. 体育舞蹈中 “精, 气, 神” 内涵培养的研究[D]. 武汉体育学院, 2012.
[21]孙帅. 试从芭蕾“中国化”的发展途径探体育舞蹈的发展途径[D]. 武汉体育学院, 2013.
[22]覃凌. 体育舞蹈标准舞元素动作探析[D]. 北京体育大学, 2012.
[23]杨洋. 体育舞蹈的审美特征研究[D]. 武汉体育学院, 2009.
[24]苏文清. 体育舞蹈中 “精, 气, 神” 内涵培养的研究[D]. 武汉体育学院, 2012.
[25]陈姜华. 体育舞蹈与其它多元化艺术创造融合的理论思证[D]. 武汉体育学院, 2008.
[26]杨桂龙. 从《水墨》探析多种舞蹈语汇融入体育舞蹈表演性作品中的研究[D]. 武汉体育学院, 2013.
[27] 赵鑫. 体育舞蹈音乐和服饰化用中国元素之举隅[D]. 四川师范大学,2014.期刊类:
[28]刘容娟. 体育舞蹈中国创新发展路径略论[J]. 运动, 2011 (16):20-21.
[29]张艳萍, 袁志华. 我国体育舞蹈 “多元化” 发展趋势及社会价值探析[J]. 成都大学学报: 教育科学版, 2008, 22(2): 79-81.
[30]杨锐.体育舞蹈表演舞融入“中国元素”的释析[J].体育人文社会学,2014,4(3):88-89
[31]胡雪, 徐凤萍. 中西文化融合视角下体育舞蹈音乐 “中国化” 的思考[J]. 成都体育学院学报, 2011, 37(3): 26-28.
[32]朱萍玉, 包其锋, 王成科, 等. 中西文化融合视角下体育舞蹈音乐“中国化” 的思考[J]. 时代教育, 2013 (11): 46-46.
[33]骆艳. 中西文化融合视角下体育舞蹈音乐中国化的思考[J]. 成功 (教育), 2012, 24.
[34]赵爱明.探索缩短我国体育舞蹈与世界差距之途径[J].平顶山工学院学报.2006(7):90
[35]刘阳, 樊西宁. 体育舞蹈服饰 “中国化” 论析——标题舞服饰融入民族风格元素[J]. 体育学刊, 2012, 19(6): 62-64.
[36]孙帅. 试从芭蕾 “中国化” 的发展途径探体育舞蹈的发展途径[J].武汉体育学院, 2013.
[37]王珊珊.关于中国元素概念的阐述[J].文学教育.2011(8):152
[38]李静, 冯晓丽. 论体育 “中国元素” 国际化[J]. 体育研究与教育,2012.
[39]成阳.“中国元素”论[J].文艺争鸣.2010(6):61-64
[40]张垲懿. 体育舞蹈中融入中国元素的初步研究[J]. 科技创业月刊,2013, 26(5): 154-155.
[41]苗治文, 齐凤, 王晓红. “中国元素” 的体育诠释与传承研究[J].南京体育学院学报: 社会科学版, 2011, 25(2): 5-8.
[42]田淼, 聂阳.当代设计中“中国元素”的思考[J]. 美术大观, 2013 (1):111-111.
[43]殷放. 试论体育舞蹈审美内容及其表现形式[J]. 福建体育科技, 2011,30(2): 16-18.
[44]孙林. 体育舞蹈中国本土化发展研究[J]. 肇庆学院学报, 2011, 32(2):92-95.
[45]秦丽, 胡淑娟, 张瑞洁. 从太极图视角解读中国舞蹈艺术之 “圆和”美[J]. 唐山师范学院学报, 2011, 33(2): 103-105.
[46]杨锐. 体育舞蹈表演舞融入 “中国元素” 的释析[J]. 当代体育科技,2014, 4(3): 88-89.
[47]任文惠.从舞剧《长恨歌》探析国标舞与海派文化的渊源[J].北京舞蹈学院学报,2009,2:94-100.
[48]乐歌. 献给新世纪的礼物-中国首部国标舞剧《 红舞裙》记[J]. 舞蹈,2001 (3): 41-42.
[49]李小芬, 肖光来, 张清澍. 北京, 武汉, 长沙地区少儿体育舞蹈开展的现状调查及对策研究[J]. 北京体育大学学报, 2005, 25(1): 22-25.
[50]王珊珊.关于中国元素概念的阐述[J].文学教育.2011(8):152
[51]成阳.“中国元素”论[J].文艺争鸣.2010(6):61-64
[52]江毅.浅谈舞蹈艺术与太极文化「J〕.黑龙江教育(综合版),2003(13) :44.
[53]汪阳帆. 中西文化融合对体育舞蹈音乐“中国化”的启示[J]. 体育科技文献通报, 2014, (3).
[54]孙玉芹, 王汝尧. 试论体育舞蹈和中国民族音乐的互动发展[J]. 科教文汇旬刊, 2013, (27):
[55]黄丹丹. 体育舞蹈与我国民族舞蹈的比较研究[J]. 理论导报, 2010, 5:035.
[56]李娟. “中国元素” 融入体育舞蹈表演舞的探讨[J]. 学子 (教育新理念), 2014, 17: 054.
[57]闫文. 中国元素-支撑品牌的精神文化内核-访梅高总经理高峻.[J].中国广告, 2007,4: 012.
[58]宋小荣. 论全球化时代中西体育文化价值冲突的形式及意蕴[J]. 体育与科学,2005,26(2): 26-28.
[59]刘占鲁. 体育全球化: 冲突与融合——评约瑟夫· 马格瑞的着作《 体育全球化》[J]. 体育学刊, 2012, 19(4): 26-29.
[60] 刘杏芝. 体育全球化——世界体育文化与民族体育文化的和谐共生
[J]. 山东师范大学学报: 人文社会科学版, 2006, 51(4): 104-107.
[61]王岗. 体育全球化背景下的民族传统体育发展问题的思考[J]. 体育文化导刊, 2004, (1)
[62]舒盛芳, 沈建华, 徐敬祥, 等. 体育全球化的动力[J]. 上海体育学院学报, 2007,31(1): 15-18.
[63]娄章胜, 袁校卫, 王振杰. 体育全球化视野下民族体育文化的传承危机 [J][J]. 体育学刊, 2008, 15(12): 88-91.
[64]郭慧钰. 解读《 功夫熊猫》的中西文化融合[J]. 科技信息, 2012 (5):290-291.
[65]王兆胜. 论林语堂中西文化的融合思想[J]. 江汉论坛, 2006:88-92.
[66]苏弘毅, 刘立强. 论中西文化的融合──兼论毛泽东融合中西文化的伟大功绩[J]. 邯郸职业技术学院学报, 2000, (2):29-32.
[67]王晓朝. 破除中西文化交流的三大思想障碍[J]. 扬州大学学报:人文社会科学版, 2002, 6(1):17-22.
[68]滋芜. 求同存异,和而不同——论《谜窟疑踪》中中西文化的融合[J].科教文汇旬刊, 2013, (16):1-11.
[69]柳晓娜. 中西文化融合对我国当代教育的启示——以钱学森为例[J].教育教学论坛, 2013, (12)
[70]黎雨薇, 张凯, 李小芬等. 体育舞蹈标准舞赛服变迁--基于2000-2009 年“黑池舞蹈节”职业组决赛的分析[J]. 运动, 2013, (22).
[71]姚建平, 龚连英. 中西文化融合背景下林纾对中国传统文化的反思[J].宜春学院学报, 2010, 32(5)