本篇论文目录导航:
【题目】近十年网络小说改编电视剧发展探究
【第一章】10年来网络小说改编电视剧概述
【第二章】近十年网络小说改编电视剧存在的问题
【第三章】十年以来网络小说改编电视剧时代特征
【第四章】网络小说改编电视剧策略
【结论/参考文献】网络小说制作成电视剧的问题研究结论与参考文献
1引 言
1、研究原因及意义
小说是电视剧文本常用的选择对象,在全媒体时代下,在网络上阅读小说现如今已成为大多数人尤其是年轻人的一种习惯,这也是小说发展的一个状况,在已经拥有如此广泛的受众群的情况下,网络小说和电视剧之间的联姻是顺理成章的事,但是由于网络小说门槛低、法律政策不完备、监管体系的不完善等原因,造成了网络小说在质量上的参差不齐,那么电视剧在选用网络小说作为文本的时候,如何以视听语言来呈现文字、提升电视剧的质量并秉承影视剧本身所具有的教育意义向社会传递出一个正确的价值观,这些都是本文所想要研究的。
将网络小说作为电视剧的文本新世纪之初就开始了,期间经历了低潮,但是在近十年由网络小说改编成的电视剧由成为一个潮流,尤其是《甄嬛传》的成功更是将其推向了高潮,这近十年来,由网络小说而改编的电视剧涉及题材广泛,并且多部电视剧在社会上引起了很大的反响,如《蜗居》、《裸婚时代》,也掀起了某些类型剧的风潮,如《步步惊心》就掀起了一股穿越之风,在这些前者成功的例子之后,据知还有多部由网络小说改编的电视剧会陆续上映或者已经在策划之中,可见由网络小说而改编成电视剧已逐渐成为一种趋势,那么网络小说在这近十年的现状如何就很值得研究。
十年来,由网络小说改编电视剧已经逐渐走向了成熟稳定的时期,并逐渐成为电视剧的发展趋势,在电视观众当中有一定的影响力,但是,网络小说改编电视剧并不是完善的,在它的身上还是存有一定的缺点的,比如商业利益绑架艺术、价值观扭曲等,现如今国家出台了关于网络净化的相关政策,这势必对网络小说的规范有一定的意义,所以电视剧在选用网络小说作为文本时应该要如何把握,对此提出一些建议是很有意义的。
从电视剧美学、小说与电视剧的双向互动、与观众互动、由网络而衍生出多产业、价值观等多角度来阐释小说改编电视剧策略,并与传统小说改编电视剧进行一定的比较,来对网络小说改编电视剧进行综合研究,是有一定的意义。
2、研究对象界定
"小说是最能满足人们将生活与艺术紧密结合之愿望的文学形式"这是小说区别于其他文学体裁的一个重要特征,我们常说的传统小说是指在纸质媒体上直接发表的作品,受到文化导向、出版机制以及商业等多种因素的影响,从而限制了对小说创作的自由。
那么什么是网络小说呢?可以从广义和狭义两个层面进行解读:从广义层面来说,凡是在网络上发布以及流传的小说都可定义为网络小说;从狭义层面来说,主要是依据其起源而定义的,首次在网络上发布并流传的可定义为网络小说。"一是将传统的'平面印刷'(纸媒小说作品数字化,然后发表于网站或张贴于文学创作版的作品;二是指含有'非平面印刷'成分的数字方式发表的时下小说作品-学术上惯称超文本小说。
对于前者,网络只是一种新的媒介方式,在于把印刷类小说从纸上搬到网上;而后者,非平面印刷'成分包括动态影像与文字、超级链接设计、交互式读写功能等,指作者直接创作并把网络作为首次发表的媒介而发表的作品,这时网络就不仅仅是媒介工具而已。"这是一位学者在定义网络小说所说到的。
国内网络小说最早可以追溯到 1991 年《鼠类文明》,但是对网络小说产生深刻影响的还是 1998 年蔡智恒在 BBS 论坛上发布的《第一次亲密接触》,开启了网络小说言情化、娱乐化、青春化的时代。
网络小说区别于传统小说最大的特征就是在表达上有着极度的自由、个性化十足并不带有功力性。因为网络平台的开放性,所以拉近了网络创作者和读者之间的距离,改变了以往的那种作家写完读者再看的形式,而是连载模式,读者与网络写手之间在思想、认知、生活方式、情感和人生感悟上都有了很强的互动,书写方式不再是精英化而是平民化,体现出巨大的集体力量。
网络小说题材多样,语言通俗易懂,易于接受,受众年龄跨度大,所以受众人群广。从市场角度说,由网络小说改编成电视剧,本身就有一定的观众基础,在收视上有保障,且话题性足,在宣传上更便捷,所以选用网络小说作为文本从商业角度来说是可行的。尤其是近年来,就一个文本小说翻拍多次现象严重,光《西游记》两年之内就出现了两个版本,可见目前电视剧剧本方面存在着一定的题材匮乏的问题,网络小说的出现也为电视剧剧本改编方面提供了一剂良方。
网络小说的发展主要经历了三个时期:从 1991 年到 1999 年可以视为开创期,发展期则为 2000 年到 2010 年这十年,进入 2010 年后有网络小说而改编成的电视剧则走向了繁荣期。本文主要从狭义角度定义网络小说,选取了 2004 年到 2015 年 3 月份这近十年由网络小说而改编成的电视剧进行分析探索。
3、研究方法
文献研究法:通过对过往期刊、书籍、网络等文献调研,了解该课题目前研究状况,吸取经验,了解不足之处。
文本分析法:对网络小说文本及所改编电视剧文本进行阅读分析,找出这两种艺术形式的特征。
比较法:对网络小说和传统小说文本进行比较,从中更能清晰看到网络小说改编电视剧的特征所在。
4、文献综述
小说一直是电视剧改编的重要文本之一,笔者发现由网络小说改编电视剧虽然只有短短十几年,但是这种现象已经成为电视剧改编的潮流,国内硕士论文中有网络小说改编电视剧的研究论文:有的是从叙事角度来分析网络小说改编电视剧,有《网络小说电视剧改编的叙事策略研究》,通过对文字与图像两种艺术形式之间的相互转换中体现的叙事特征,分析网络小说改编电视剧;《女性的"他者"藩篱突围--网络言情小说改编电视剧的女性叙事探析》,从女性叙事角度来分析网络小说改编电视剧当中的女性主义;从作品角度分析网络小说改编电视剧,有《<后宫甄嬛传>网络热门小说改编影视剧分析》,这一篇主要是从通过研究《后宫甄嬛传》这一部作品来研究网络小说改编电视剧的原因等问题;《中国网络小说影像改编作品研究》,这一片主要是通过后现代主义并结合作品对其进行研究的;有从网络小说电视剧改编综述角度写的,有《中国网络小说影视剧改编研究》,通过对网络小说改编电视剧的原因、过程、方式、问题等对这一现象进行了梳理;有从传统小说与网络小说改编电视剧两个方向来分析的《论传统小说和网络小说的电视剧改编》,通过对两者的比较,提出了网络小说改编电视剧有待进一步发展。
此外的期刊论文中有针对网络小说改编影视剧这一现象进行研究的 ,例如《网络小说影视剧改编现象之反思》、《网络文学影视改编热现象探析》;有从媒体角度对网络小说改编影视剧进行研究的,如《互联网时代的跨媒介互动--谈网络文学的影视改编》;有从传播学角度看网络文学改编影视剧的,如《从传播学视角看网络小说改编影视剧的热播》;有从原因角度分析网路小说改编电视剧的,如《影视剧对网络小说改编之原因探究》;有分析网络小说改编电视剧困境,如《从自由到捆绑--网络小说影视改编困境探究》。
目前国内关于网络小说改编的专着研究:因为网络小说改编电视剧的时间相对较短,所以针对网络小说改编的专门着作目前已经取得了一定的进展,有待进一步发展,网络小说属于网络文学的范畴,所以在本文中会从中找到理论研究支撑,目前网络文学的研究主要是欧阳友权等着的《网络文学论纲》,是由人民文学出版社 2003 年出版。
《网络文学论纲》是从一个较高的学术层面上,对包括上述问题在内的一些网络文学"元问题"做了自己的诠释,实现了对网络文学基础理论问题研究的学术性原创。它在问题设定和原理建权上所做的拓新式努力,进一步拉开了网络文学研究这一新领域的学术帷幕,并将其推进一个新的阶段。该书中,作者在廓清互联网时代文学生态的基础上,深入考辨了网络文学的文化逻辑,人文内涵,意义模式,存在样态,主体视界创作嬗变,接受范式和价值取向等问题,最后,还对网络文学的发展对策做了省思和前瞻。应该说,从文学基本理论的学理原点上研究网络文学,无论是对于人们正确认识和评价网络文学,还是对网络文学自身的健康发展,抑或是对网络文学理论的创造性建构,都是一件意义深远而又十分紧迫的事情。由是观之,本书的致思致理,不啻"筚路篮缕,以启山林。";欧阳友权着的《网络文学本体论》,是由中国文联出版社2004 年出版。从网络文学本体进行研究;谭德晶着的《网络文学批评论》,是由中国文联出版社 2004 年出版,《网络文学批评论》分为五章,内容包括多维视野下的网络文学批评、网络文学批评的主体、网络批评的美学特征、批评文本的革命以及回顾与展望。
第 1 章 近十年网络小说改编电视剧概述
1.1 近十年网络小说改编电视剧概况
在本文的引言中提到了将研究网络小说改编电视剧现象界定到 2004 年到 2015 年3 月份这期间,2004 年以前对网络小说的影响改编多集中在电影身上,电视剧只是零星可数,在 2004 年以后由网络小说而改编的电视剧开始真正如雨后春笋般迅速地发展。
由网络小说改编成电视剧在这期间里首先从量上有了很大突破。因为网络小说题材新颖、语言独特、受众群体广,所以深受电视剧创作者的喜爱。自 2004 年开始,由网络小说改编成的电视剧大幅增长,以胭脂为代表的网络作家其作品《蝴蝶飞飞》等先后从网络走上银幕,并在各大卫视频道播出,引起了一定的反响。但是由网络小说改编成的电视剧并没有如火如荼地展开,主要是受到网络小说自身水平良莠不齐、选角和置装无法满足观众的期望、电视剧制作粗糙等问题的影响。
2007 年可以说是网络小说改编电视剧的一个转折点,《双面胶》的横空出世,在几乎没有宣传的情况下,取得了收视和口碑上的双丰收,这部电视剧改编自六六的网络小说。2008 年改编自同作家的电视剧《王贵与安娜》也火遍全国,成为当年最具代表的电视剧,六六也成为国内身价最高编剧之一。由网络小说改编的电视剧驶上了快速发展的道路上,到 2013 年大约共有 27 部电视剧是由网络小说改编而成的,在 2014年更是呈井喷式大发展,《金玉良缘》、《金牌律师》、《杉杉来了》、《失恋 33 天》、《错点鸳鸯·戏点鸳鸯》等影视作品陆续上演,并且大都取得了不俗的收视成绩,其中的《杉杉来了》更是创造了内地偶像剧的模板。2015 年由网络小说改编成的电视剧《华胥引》、《花千骨》、《云中歌》、《偏偏喜欢你》等也将会陆续被搬上大屏幕,据不完全统计,目前立项要拍摄成电视剧的网络小说约有 90 部,网络小说以其接地气、有人气而成为电视剧改编的热门选择。
由网络小说改编成的电视剧在这期间从质量上也改进很多。由网络小说而改编的电视剧过去成本低,制作粗糙而被人诟病,比如 2007 年由明晓溪《会有天使替我爱你》,虽然请来了韩国当红小生,却因为演员不符合小说中人物形象,在场景设置与小说大相径庭,而被吐槽,也被视为网络小说走上荧幕最不成功的例子。不过,在网络小说备受关注的同时,其改编的电视剧也备受重视,电视剧制作方投入越来越大的制作成本,服装道具上都有很大的提升。比如《锦绣缘华丽冒险》的主角服装或华丽或青春,套数之多、制作精致令人咋舌,《何以笙箫默》中唐嫣的服装更是不乏一线品牌。
1.2 近十年网络小说改编电视剧分类
网络小说题材多种多样,在晋江等网络文学网站上有着清晰的分类列表:总裁、军旅、耽美、仙侠、校园等等。笔者通过分析,近十年搬上荧幕的主要分为以下几类:
1.2.1 现代生活剧
1.2.1.1 青春都市爱情类
青春都市爱情类题材的网络小说在网络文学网站上占有很大比重,在国产电视剧中爱情类也是很重要的题材之一,这是因为在人类中爱情是不可缺少的内容。除此之外,青春都市爱情类电视剧能够在电视剧上占有不可替代的位置,这与商业利益有着不可脱离的关系。在快餐式流行文化畅行的今天,大家很难再对一样事物持有长久的喜爱或者是坚持,这是商品社会所衍生出来的,所以将这种气息成功捕捉到的青春都市爱情类的电视剧,与广告厂商合作向观众输出这种消费意识,这是对消费社会的一种反映。在市场上有一定知名度且受欢迎的都市言情小说都成为了剧本的选择之一,其能迅速抓住青少年的心,提升收视率,又能通过植入广告获得更大利益。
从 2000 年将《第一次亲密接触》改编成电视剧之后,便有多部都市青春爱情小说改编成电视剧。《爱上单眼皮男生》《会有天使替我爱你》《钱多多嫁人记》《最美好的时光》等都获得了很大的反响,其中 2014 年上半年改编自网络人气小说作家顾漫的《杉杉来了》一经上映,便取得了很大反响。该剧首轮播出平台是江苏卫视、东方卫视,收视率位列 2014 年全年电视剧收视率的前十名,之后在多个卫视轮番播出。
这类题材的电视剧多定位在年轻人身上,其情节主要温饶着主人公的爱情与事业展开,演员以年轻偶像为主角,通过时尚靓丽的服装、场景,以及浪漫动人的爱情画面,再经过市场化的运作,迅速抓住了一批年轻人的眼球。
例如,在 2015 年初根据网络小说《何以笙箫默》改编而成的同名电视剧在江苏卫视和东方卫视同时播出,剧中何以琛和赵默笙本是一对校园恋人,相爱至深却因为误会,女主角去了美国,男主角受到伤害后更加伤心难过。七年之后两人再次相遇,虽然伤痕累累,但是彼此依旧相爱,即便是男主角的父母因女主角的父亲间接而死,两人最后依然走到了一起,过着甜蜜的生活。这是一部典型的青春都市爱情剧,在拍摄之时就备受瞩目,播出时自然收获了一批少女粉丝的喜爱,剧中某鸡尾酒广告的植入更是无处不在,而受到众网友的调侃。
1.2.1.2 贴近生活类型
与都市青春爱情类所追求爱情至上不同的是,贴近生活类型网络小说而改编成的电视剧里的爱情更为现实。当爱情遇到了"柴米油盐酱醋茶"的琐碎生活,便不再是高高在上神圣不可侵犯的。在这样一个高压的社会里,房子、工作这一系列的问题都压在了年轻人的头上,要物质还是要感情,这一冲突就摆在了男女主人公的面前。
比如《蜗居》中,海藻本是一个单纯的小女孩,与疼爱自己的男友小贝过着简单幸福的日子,但在房子这种现实生计的重压下,而不得不向有钱有势的宋思明献出了自己。在与宋思明相处的过程中,海藻感受着金钱与权势的巨大魔力,在物欲面前,她放弃了自己那份最珍贵的爱情,而奔向了能为自己提供更为优渥生活的宋思明怀抱当中,最后却落得一场空的结局。作为他人婚姻当中的"第三者",尊严与她而言渐行渐远,悲惨的命运似乎是早已注定的。海藻惨痛的结局告诉年轻人:金钱买不了爱情。
在偶像爱情小说,最终会以男女主角幸福生活在一起结局,但是在贴近生活的这类电视剧中,结婚只是刚刚开始。男女主角即便突破种种困难走到了一起,但是爱情是两个人的事,婚姻却是两个家庭、两代人之间的事。比如在《裸婚时代》中,童佳倩和刘易阳因为爱情,在一无所有的情况下结合到了一起,在婚后却因为两个人之前生活环境不同,出现了种种矛盾。童佳倩从小家庭优渥,而刘易阳家却很清贫,且三代同堂,所以童佳倩的生活观与刘易阳家不同而造成了冲突。来自生活的种种压力,即便拥有极深厚爱情的两人,也在金钱面前不得不无奈。金钱的作用在剧中被无限放大,从而引起了一波又一波的矛盾,最后男女主角以离婚收场,在传统的婚恋剧中最后多以两人又走到一起而结尾,但是这部电视剧却以开放式收尾,两人矛盾化解后并没有明确是否又重新走在一起。再比如改编自阑珊网络小说的电视剧《婆婆来了》,讲述了城市媳妇遇到农村婆婆之后的婆媳战争,剧中有意突出了城市和农村之间在物质、思想上的差距,两人在争抢一个男人的时候不断起争执,到了最后才明白爱情不是支撑婚姻的唯一,需要维持婚姻的东西还有很多。在由网络小说而改编成的电视剧在衡量爱情在生活中究竟所处的位置是什么时,似乎在告诉观众这样一件事:爱情的独立是建立在生活需求与物质生活达到一定平衡时,爱情才能够独立于生活之中的。
创作者想告诉观众,在落地的生活中仅仅有爱情是不够的,物质也是保障婚姻生活的有利条件,但是凡事要有度。如果一味奉行金钱至上的原则,那么金钱也会成为谋害婚姻的毒药,不会有好的下场;没有物质保障只有爱情的婚姻也是不可取的,这样的婚姻在现实面前显得脆弱不堪。所以物质和生活所需之间需要一个临界点,这个临界点就是一个平衡点。在爱情婚姻里,不只是享有,还要有担当。学会承担责任,这样的婚姻爱情生活才能持久。
1.2.2 古装戏说类
1.2.2.1 穿越戏说历史类
网络小说之所以备受关注,其中一个重要原因就是它的创新精神。在网络小说的创新基础上衍生出了穿越类题材,穿越类型的小说这些年来一直备受欢迎,因为中华民族文化源远流长,通过穿越借助现代人的视角来展示中国传统文化,反思历史,不仅极具创新,而且从市场经济的角度来说,以华人所熟知的文化背景作为噱头,在推广上也是卖点十足。
穿越题材电视剧的开发,在形式上重构历史,以另类角度展现帝王的生活。穿越题材的电视剧在 2005 年以前就有,但是将穿越题材推上巅峰的是 2010 年于湖南卫视播出的改编自网络小说作家桐华的《步步惊心》,现代人灵魂穿越到清朝康熙帝年间的若曦身上,现代人闯进了古代生活,以她的视角为我们再现了康熙年间九子夺嫡的历史。若曦的现代思想让众阿哥觉得与众不同,为十阿哥想出现代人的庆祝生日方式、早已知道古人结局的女主角刻意讨好四阿哥、知道八阿哥失败的结局后而不敢爱等等,这些都构成了推动电视剧一个个小高潮的情节伏笔。在剧中,皇帝不再只是威严的形象,而是一个父亲,形象饱满,兄弟情、父子情让电视剧有反以往的历史证据,丰功伟绩不再是网络小说而改编成电视剧的重点。
虽然这是穿越剧的高潮,在当时却也成了绝唱。因为很快,广电总局就将穿越类型的电视剧叫停。
1.2.2.2 宫斗戏说历史类
宫斗类的电视剧早就有之,主要讲述后宫嫔妃为得宠上位而不择手段,一直是大家津津乐道的题材之一。戏中人物没有绝对的好人,可恶但是也有可怜之处,宫斗剧的情节模式较为固定,一直以来脸谱化明显。
由网络小说改编而成的宫斗剧,多源自架空类的网络言情小说,由于相关政策的原因,网络小说改编的历史类电视剧不可以"架空",而应该是"真实存在"的。因此改编自《未央?沉浮》的《美人心计》,将虚拟王朝设在了汉代文景年间,讲述了窦漪房如何从一个宫女一步步成为汉代有名的窦太后的。而火遍两岸三地的《后宫?甄嬛传》
则将虚拟的大周帝国移植到了清代雍正年间,讲述了甄嬛本来是一个对向往爱情的单纯小女生,深受雍正的喜爱,因此招到了众嫔妃的嫉恨,在深受其害以及目睹身边至亲被害的过程中,学会了自保并一步步成为一个腹黑的妃子,最后成为后宫的胜者。
将网络小说中虚幻的王朝放到真实且众所熟知的历史洪流中,变成了"真实"的历史故事,迎合了大众的快餐式娱乐消费观后感,在娱乐中认知历史,似曾相识却又充满了新鲜感的观后感。在压力重重的现实社会中,这种宫斗类的电视剧让观众仿佛看到了办公室的种种斗争,有一种深入其境的代入感,古代与现代相互碰撞,自然引得观众争相收看。