比较语言学论文

学术动态助词 “过”在单句和复句中的时间表达英汉对比

早在上世纪20年代，黎锦熙就认为助词过有表时的功能，体现了独到见解。其他学者们对过的看法差别不大，认为过表示过去曾经发生过的动作或曾...[全文]

添加时间：2014-08-25

学术汉语的音义象似性现象比较分析

当代认知语言学坚持语言的体验观，认为我们的范畴，概念，意义是基于身体经验的心理现象，是人类自身与客观外界互动的结果。语音也是基于人...[全文]

添加时间：2014-08-25

学术中英文语言特征及其图书内容的语言思维差异

不同语种的书籍之间在语言特征方面一定会有差异。中英文语言差异势必影响到内容的表达、语意呈现与思想传达。在阅读中对比英文图书，两者表...[全文]

添加时间：2014-08-25

学术从句法层面比较英汉分句做定语

英汉两种语言的句子都包含主语、谓语、宾语、补语、状语和定语等主要构成成分，其中定语只是名词短语的一个成分，不是句子的直接成分，一般...[全文]

添加时间：2014-08-25

学术基于中美语文的异同谈诠释和文本、语言和理解

一、可译性问题研究的历史溯源可译性问题是翻译研究的焦点之一，与之相关的学术纷争由来已久且经久不息。追本溯源，早在14世纪，意大利诗人...[全文]

添加时间：2014-08-25

学术转换生成语言学与语料库语言学之区别

一、引言语言学是一门多边缘、多层次的立体性学科，与社会科学、自然科学、思维科学等都有紧密的联系。众所周知，乔姆斯基的语言学理论转换...[全文]

添加时间：2014-08-25

学术英汉语表示被动语态的形式对比

一、概述被动语态是所有语言的普遍范畴。它同人的认知体验密切联系。英语语态是动词的一种语法范畴，表达主语和动词谓语之间的语法和语义关...[全文]

添加时间：2014-08-25

学术语言类型学与语言比较探析

一、语言类型学与语言比较。。什么是语言类型学?BeardComrie指出:语言类型学是根据那些并非由于共同的亲属来源或区域性接触而共享的结构特征...[全文]

添加时间：2014-08-25

学术德语名词与俄语名词书写及运用区别

0、引言德语（Deutsch）是印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支下的一门语言。德语共同标准语的形成可以追溯到马丁路德的圣经翻译。德语是两亿多...[全文]

添加时间：2014-08-13

学术汉语与韩语中标点符号的使用区别

前言在科学领域的语言学中语用学是被分支出来的一个学科，语用学的研究是语言知识的理解和运用的研究，也是关于人类语言本身的研究。要想真...[全文]

添加时间：2014-08-05

学术对比考察汉语和日语的空间转喻、空间隐喻问题

一、引言自1980年Lakoff和Johnson的《我们赖以生存的隐喻》问世至今，围绕概念隐喻、概念转喻的热议经久不息。近年来，学者们已经从早期的介...[全文]

添加时间：2014-08-05

学术汉语、法语塞音VOT的特点及其比较

塞音（consonneocclusive）是唯一一种所有语言都具有的辅音音类，但不同语言的塞音系统并不相同。汉语和法语都属于塞音两分的语言，二者既有...[全文]

添加时间：2014-08-04

学术对英汉日常语言中的情感隐喻的认知对比

隐喻不只是一种语言修辞润色激发想象力的手段，更重要的是一种思维方式。隐喻的研究历史源远流长，最早可以追溯至亚里斯多德。他把隐喻视为...[全文]

添加时间：2014-07-17

学术“我跟你讲”与日语“よ”在用法和强度上的对比

一问题的提出日常会话中，随着交流话题的构建、展开和深入，交际双方会在认知或知识状态方面不断地发生变化。一般来讲，当话题的建构者发起...[全文]

添加时间：2014-07-15

学术对比、解释汉英器官量词在认知机制上的异同

1．引言量词是表示事物或动作数量单位的词，包括物量词和动量词(张志公等1950s，转引自何杰2001:3);英语语法中没有量词，但存在不少表量的词...[全文]

添加时间：2014-07-15