慢性附件炎是妇科的常见病。此病患者多为性伴侣较多的育龄女性。据调查资料显示，近年来，慢性附件炎在我国的发病率呈逐年增高的趋势。慢性附件炎是一种病程很长的疾病。此病患者若未能获得有效的治疗，容易合并不孕症等并发症。过去，临床上主要使用抗生素治疗此病，但效果一般。在2011年5月～2013年6月期间，我们在给52例慢性附件炎患者使用抗生素进行治疗的基础上，给其加用了复方千金胶囊，取得了很好的效果。现将此情况报告如下：
1. 资料与方法
1.1 一般资料
本次研究的对象为2011年5月～2013年6月期间我院收治的92例慢性附件炎患者。这92例患者均存在不同程度的下腹疼痛、腰骶酸痛和白带增多等症状，而且这些症状会在其劳累后、过性生活后和月经前后加重。对这92例患者进行B超检查可见其均存在单侧或双侧附件增厚、附件内部有条索状回声区等情况。这92例患者均未患有其他生殖系统器质性病变。她们的年龄在22～47岁之间，平均年龄为34.6±7.1岁。她们的病程在6个月～5年之间，平均病程为2.3±1.2年。我们将这92例患者随机分为治疗组和对照组，其中治疗组有52例患者，对照组有40例患者。两组患者在年龄、病程等一般资料方面相比无显著性差异（P>0.05），具可比性。
1.2 治疗方法
我们给对照组患者使用左氧氟沙星片和替硝唑片进行治疗。左氧氟沙星片和替硝唑片的用法均为：每天服1次，每次服2片。我们给治疗组患者在使用左氧氟沙星片和替硝唑片（方法与对照组患者相同）的基础上，加用复方千金胶囊进行治疗。复方千金胶囊的用法为：每天服3次，每次服2粒，从使用抗生素的第7天开始服用。两组患者的治疗时间均为14天。
1.3 疗效评定标准
①痊愈：经过治疗，患者的临床症状全部消失，进行B超检查未见其附件存在异常。②有效：经过治疗，患者的临床症状得到明显改善，进行B超检查可见其附件的炎症明显减轻。③无效：患者的病情无变化或在加重。总有效率=痊愈率+有效率。
1.4 统计学处理
我们使用SPSS13.0软件包对本次实验数据进行处理，计量资料用（X±s）表示，采用t检验，计数采用χ2检验，用P<0.05表示差异具有统计学意义。
2. 结果
2.1 两组患者治疗效果的比较
治疗组患者治疗的总有效率为96.2%，对照组患者治疗的总有效率为77.5%。治疗组患者治疗的总有效率明显高于对照组患者，二者相比差异具有显著性（P<0.05）。详情见表1。
2.2 两组患者病情复发情况的比较
在治疗后，我们对两组患者进行了6个月的随访，结果发现，治疗组患者中有1例患者出现了病情复发的情况，病情的复发率为4.2%。对照组患者中有6例患者出现了病情复发的情况，病情的复发率为37.5%。治疗组患者病情的复发率低于对照组患者，二者相比差异具有显著性（P<0.05）。
3. 讨论
慢性附件炎是指发生在女性输卵管和卵巢等部位的慢性炎症。此病具有病程长、易反复发作的特点，并容易引起盆腔结缔组织纤维化、盆腔粘连和不孕症等并发症。以往的临床研究发现，单独使用抗生素治疗慢性附件炎的效果并不理想，而且患者在痊愈后病情容易复发。
在本次研究中，我们在给患者使用抗生素进行治疗的基础上，给其加用了复方千金胶囊。复方千金胶囊为纯中药制剂。此药的主要成分为千金拨、金樱根、单面针、当归、穿心莲、功劳木和鸡血藤。其中，千金拨、金樱根和鸡血藤具有化瘀解毒的功效，能很好地消散和吸收炎症，并有助于提高患者身体的免疫力。单面针具有散瘀止痛的功效。当归具有调经止痛的功效。穿心莲具有清热解毒、凉血利湿的功效。将上述诸药合用，具有清热除湿、补气养血的功效。
本次研究的结果显示，联合使用抗生素和复方千金胶囊进行治疗的治疗组患者治疗的总有效率明显高于单独使用抗生素进行治疗的对照组患者，其病情的复发率明显低于对照组患者。这说明，用复方千金胶囊联合抗生素治疗慢性附件炎疗效确切，患者治愈后病情不容易复发。此疗法值得在临床上推广使用。
参考文献
[1]李霞.妇科千金胶囊联合抗生素治疗慢性附件炎的疗效观察[J].浙江临床医学，2010，12（6）：267.
[2]宋相珠.中西医结合治疗附件炎之体会[J].中国中医药现代远程教育，2012，10（12）：44-45
