1 前言
城市规划设计是保证城市能够快速发展与健康建设的基础工作内容，而建筑设计则是城市在发展建设过程中的重要引导性内容，对于城市建设发展的风格，甚至是城市外在形象的树立都有着非常重要的意义，因此城市规划设计的过程中必须充分的考虑到建筑设计的相关内容，而建筑设计的过程中也必须遵循城市整体规划设计的相关内容，城市规划设计内容与建筑设计内容两者事实上是处在一种非常密切的联系关系上，也只有充分的考虑到建筑设计与城市规划设计之间的内在联系，做好建筑设计与城市规划设计之间的配合设计，才能更加有效的促进城市规划设计与建筑设计两者内容在各自层面上的共同进步。
2 城市规划设计与建筑设计之间的关系
具体来讲，城市规划设计与建筑设计之间的关系应该如下文所示：
2.1 城市规划设计与建筑设计的主要内容
首先，城市规划设计事实上指的是在城市的发展过程中，针对城市整体建设中的诸多空间结构、环境类型、基础设备、功能建设以及其他城市发展过程中的必要内容而进行的一种空间规划的工作类型，城市规划设计对于城市未来的发展道路有着非常重要的意义，优秀的城市规划设计能够保证城市在整体外观、产业分布、设施建设以及规模投资等等方面获取坚实的基础，进而保证城市的快速发展质量。
其次，建筑设计事实上指的是针对建筑工程在建设过程中的技术、风格、结构、质量、功能以及标准等诸多内容进行全面细致的设计工作。建筑设计需要充分的考量建筑工程结构使用过程中的空间性、功能性以及美观性，同时考虑建筑工程设计过程中建筑项目与周围环境相得益彰的关系，保证建筑工程的设计风格能够有效的符合周围环境的实际情况，同时又能够突出自身的设计风格。
2.2 城市规划设计与建筑设计之间的关系
综上所述，探讨城市规划设计与建筑设计之间的关系，首先需要明确的是城市规划设计与建筑设计之间事实上都是保持自身独立的现象，然而城市规划设计与建筑设计在设计内容上又有着千丝万缕的联系，建筑设计需要以城市规划设计的内容作出基础，同时建筑设计又需要考虑城市规划设计的整体风格，同时城市规划设计的内容中也需要考虑到自身组成内容中建筑设计的相关内容，因此从这一点上来说，城市规划设计与建筑设计两者事实上存在着的是彼此独立、而又密不可分的重要联系。更加具体的分析城市规划设计与建筑设计之间的关系，其主要包含以下内容：
在学科内容层面上，城市规划设计与建筑设计彼此都属于设计工作类型，同时城市规划设计与建筑设计在设计理念上都非常强调“可持续发展”、“环保节约”以及“以人为本”等等设计理念，因此城市规划设计与建筑设计在设计内容上是存在相互衬托、相互配合以及相互促进的关系的；在设计内容层面上，城市规划设计与建筑设计的相关内容都包含了空间性、结构性以及相关设施设备等具体内容，同时建筑设计的内容还需要依靠城市规划设计的内容作为相应的设计基础，建筑设计的内容也需要充分的考虑到城市规划设计中的某些要求和规则，因此城市规划设计与建筑设计事实上是存在着 v 彼此独立但又可以作为整体设计的联系的；从发展趋势层面上，城市规划设计已经逐渐朝着立体化、精细化、全面化和系统化的方向发展，而建筑设计则逐渐朝着环保、和谐、整体、地标等等方向发展，这种情况下城市规划设计的内容将逐渐朝着建筑设计的设计优点靠拢，而建筑设计则正在朝着城市规划设计的优点靠拢，因此城市规划设计与建筑设计事实上是存在着彼此靠拢的联系的；在作用层面上，城市规划设计能够有效的为建筑设计提供相应的设计基础，而建筑设计则能够通过自身的设计内容加快城市规划设计发展的进程，丰富城市规划设计过程中的种种风格，因此城市规划设计与建筑设计在彼此设计的过程中都需要充分考虑对方的相关设计内容，保证彼此设计效果的和谐统一，又能够突出彼此设计内容的个性化。
3 城市规划设计与建筑设计之间的措施
在针对城市规划设计与建筑设计之间的关系进行了具体的分析以后，城市规划设计与建筑设计过程中应该采取中中科学合理的措施，利用城市规划设计与建筑设计之间的独立又紧密的关系，促进城市规划设计与建筑设计取得设计质量上的更大进步。具体来讲，城市规划设计与建筑设计之间的关系措施应该包含以下内容：
3.1 将城市规划设计作为两者设计上的方向
上文中关于城市规划设计与建筑设计两者之间的关系已经有了全面的分析，城市规划设计与建筑设计的过程中，建筑设计应该始终将城市规划设计作为两者设计上的重要方向去看待，也即建筑设计应该始终将城市规划设计内容作为自身设计过程中的服从要素，这样才能充分保证建筑设计与城市规划设计的整体和谐型，不至于出现建筑设计过于突兀，完全不适合当前城市规划设计实际内容的现象，建筑设计应该失踪将城市规划设计作为自身设计过程中的指导内容，保证建筑设计过程中能够对城市规划设计的资源进行全面充分的利用，促进城市规划设计内容的有序发展。
3.2 加强对建筑设计相关内容的吸收与借鉴
城市规划设计过程中应该加强对建筑设计相关内容的吸收与借鉴，建筑设计在作为与城市规划设计完全独立同时又保持密不可分关系的设计工作，其自身在结构创新、空间创新、功能创新以及设备创新上的设计内容是非常值得城市规划设计借鉴吸收的重要经验，因此城市规划设计应该将建筑设计作为单独设计内容来重点考虑，在兼顾整体设计方向的同时鼓励建筑设计的创新与个性化。
3.3 建立完善的建筑设计方案标准评审制度
建筑设计方案标准评审制度的建立与完善是针对城市规划设计与建筑设计之间重要关系进行考量的一种评审标准，城市规划设计单位应该针对建筑设计的相关内容建立标准、系统、创新以及个性化的评审制度，保证建筑设计方案评审制度的公平、公正、公开以及评审内容的专业、全面、细致和标准，同时建筑标准评审制度还应该充分考虑到建筑设计与城市规划设计之间的协调性，进而保证建筑设计与城市规划设计之间的关系得到充分的协调与发挥。
3.4 促进城市规划设计与建筑设计整体协调
城市规划设计与建筑设计之间最重要的措施依然是保证建筑设计与城市规划设计在相关内容上的协调性，但同时建筑设计依然需要注重保持自身的个性化与创新化设计，建筑设计在个性化与创新化的设计也需要充分考虑到建筑设计在城市规划设计中的地标性作用，考虑到建筑设计方案标准评审制度的相关要求，保证建筑的个性化设计内容与创新化设计内容不会影响到城市规划设计的整体系统化设计内容，保证建筑设计的个性化设计功能能够为城市规划设计的发展提供更加丰富的发展力量，而不是与城市规划设计的相关内容形成不可调和的矛盾现象。
4 结语
综上所述，本文对城市规划设计与建筑设计之间相互独立而又密不可分的关系进行了具体的分析和探讨，城市规划设计与建筑设计具备各自不同的优点与缺点，但同时城市规划设计与建筑设计又在学习彼此的优点，而且城市规划设计与建筑设计对彼此设计的相关内容也有着非常重要的影响，因此城市规划设计与建筑设计的过程中都需要充分的把握住双方的密切联系，保证城市规划设计与建筑设计之间的和谐与促进功能，促进城市规划设计与建筑设计取得更加有效的进步。
参考文献：
[1] 付维 . 浅析建筑设计管理中存在的问题及对策 [J]. 科技创新与应用 ,2013（33）：237.
[2] 徐薇 . 建筑设计管理中存在的问题及对策探讨 [J]. 江西建材 ,2014（22）：17.
[3] 王亚卓 . 分析建筑设计管理存在的问题及对策 [J]. 科技与企业 ,2015（04）：22.
