摘 要： 《夜色温柔》是菲茨杰拉德的第四部也是最后一部完整的作品。它是继《了不起的盖茨比》之后又一部反映美国梦幻灭这一主题的小说。应用弗洛伊德精神分析理论,分析了导致主人公迪克悲剧命运、悲剧婚姻和悲剧爱情的性格心理因素。首先对迪克的性格特征及其弱点进行心理分析。其次分析了迪克和尼克拉的悲剧婚姻中恋父、移情等因素的作用。最后分析了迪克与罗丝玛丽的悲剧恋情中恋父情结的作用。
关键词： 弗洛伊德精神分析理论; 迪克; 悲剧命运;
Abstract： Tender Is the Night is F.Scott. Fitzgerald's forth and final complete work, elaborating the disillusionment of American dream after the Great Gatsby. This paper analyzes psychological factors contributing to Dick's tragic fate, marriage and love by using Freudian psychoanalytical analysis. The first section makes a psychological analysis of Dick's personality and weakness. The second section analyzes the role of psychological factors such as Electra complex and transference that have played in Dick's marriage with Nicole. The last section analyzes the influence of Electra complex in Dick's tragic love with Rosemary.
Keyword： Freudian psychoanalytical theory; Dick; tragic fate;
作为20世纪20年代美国爵士时代的代言人,司格特·菲茨杰拉德被誉为美国最伟大的作家之一。以《了不起的盖茨比》为代表的追求财富和幸福的美国梦的破灭是他作品的重要主题,与泽尔达的婚姻是他文学创作的动力和源泉。
《夜色温柔》是其一部自传性质的小说。《夜色温柔》题目本身来自于约翰·济慈的《夜莺颂》。它讲述的是一个年轻的精神病医生的故事。迪克· 戴弗是一个前途光明的年轻人,但他却陷入了与病人尼科尔·沃伦的感情纠葛中。尼克尔被自己的百万富翁的父亲强奸之后被诊断为精神分裂。迪克在他人生最美好的阶段抛弃了事业,一心一意照顾尼克尔。婚姻耗尽了他所有的激情、毁了他的事业。一度消沉的迪克接受了罗丝玛丽的感情。他出轨了。后来随着尼克尔的病情渐渐好转,她发现了迪克的外遇。尼克尔和迪克离婚之后跟自己的情人走了,罗丝玛丽也抛弃了他和一个电影制片人走了。被曾经深爱过的两个女人抛弃之后,迪克颓废、堕落,后来到了一个新的小镇开始了新的生活。 迪克的经历告诉我们在喧嚣的20年代,实现虚无缥缈的美国梦是不可能的。
《夜色温柔》自出版之后,其小说结构备受争议。因为这部小说有三个不同的叙述者,每个叙述者讲述一章的内容。但是批评家Malcolm Cowley 评论说, 《夜色温柔》 给了我们一种诚实的感觉,暗示了生活的复杂性,而这正是其他结构完整的作品所缺失的[1]。小说中的三个主要人物,迪克、尼克尔和罗丝玛丽,他们都拥有甜美的美国梦。但是从某种程度上来说,他们的美国梦的实现是以牺牲迪克的美国梦为代价的。所以说,迪克是牺牲最多的一个人。
一、对迪克性格及缺点的弗洛伊德式解读
迪克的毁灭可以说是有两种原因导致的。一是经济社会原因,即一个充满理想的中产阶级年轻人被休闲阶级利用并无情地抛弃;二是心理原因,即迪克的性格缺陷导致了迪克的悲剧命运。而这种心理缺陷就是对魅力的沉迷。但是为什么迪克会被有闲阶级利用并抛弃?为什么他会对魅力如此着迷呢?以及为什么他的婚姻和外遇都失败了呢?本文将从心理学角度来分析迪克的性格和缺陷。
(一)家庭教育对迪克性格的影响
根据弗洛伊德的理论,童年经历和家庭教育对一个人的性格形成至关重要。迪克出生之前,两个姐姐都已夭折。父母把全部希望都寄托在了迪克身上。父亲对迪克要求非常严格,同时特别重视迪克的教育和性格养成。这使得迪克成为了一个受过良好教育的,拥有诚实、礼貌、勇气和责任感的绅士。人生经历和教育使得迪克的行为都是基于理想主义原则,且将自己的享乐行为限制在一定范围内。这种内化的行为准则成为他做事的准绳。超我促使迪克成为了一个理想主义者,追求完美、自律、体贴、关心照顾他人、行为适度、有礼貌。 有评论家这样说道:“迪克的魅力就在于他无休止地服务于人、对他人有用的冲动,在于他救赎、治愈和创造爱的愿望。”[2]迪克是一个相信美国梦的典型人物。结婚之前,迪克名牌大学毕业,有体面的工作,前途一片光明,被称为“幸运的迪克”。然而,战争的时代注定了他的期望会破灭。
更进一步讲,迪克决定照顾尼克尔也是出于自己善良的本性和对事业的坚持。从心理学角度来讲,迪克对完美和理想的追求就是他的超我的体现。出于同情和喜欢,迪克承担起了照顾尼克尔的任务,并决定将她治愈。与尼克尔的婚姻对迪克来说是个极大的挑战。尼克尔的精神状况使得她的情绪不能太激动也不能太抑郁,而且尼克尔的朋友并不知道她的病情。这样迪克就要非常小心地去呵护尼克尔,以免她受到任何的影响和伤害。迪克的善良和好心将自己置身于一个残忍的、冷漠的世界当中,但是迪克通过自己的努力赢得了那些陌生人的敬重。另外一点也体现了迪克的良好人品。尽管尼克尔很有钱,但是迪克尽量不花她的钱。他所有的花销用的都是自己赚的钱。迪克的魅力、理想主义、野心和责任感都是迪克超我的表现。
(二)迪克的性格缺陷
迪克是家里唯一的男孩,从小被寄予厚望。为了不辜负父母,迪克一直特别努力来获得被爱的感觉。希望被爱和有用是迪克最大的性格缺陷,一方面,被爱的需要给他带来了很多朋友;另一方面,迪克却害怕失去他们。害怕失去的感觉深藏在迪克内心,而每一次遇到困难时这种感觉却格外明显。因此从这个角度来说,他帮助别人或者娶尼克尔更多的是满足自己的心理需求。菲茨杰拉德说,迪克渴望被爱、渴望变得善良、勇敢、聪明,但这一切对迪克来说很难。尼克尔的生病为迪克创造了一个展示自己价值的机会,所以他毫不犹豫地接受了尼克尔。迪克对其他女性也给予了极大的关心,他给了罗丝玛丽父亲一般的感情。但在那个冷漠的世界里,迪克逐渐耗尽了他的激情和能量,他不得不放弃自己的事业,最终陷入了堕落的深渊。
迪克的性格缺陷的另外一个表现就是他对财富的屈从。一战后,整个社会都陷入失望、怀疑和享乐中。人们都希望通过寻欢作乐来忘记情感上、心理上和社会上的创伤。因此,导致了享乐主义的盛行和传统价值观的消失。财富的多少成为了衡量一个人成功的标准。在渴望被接受、被认可的冲动的驱使下,迪克自然希望能够成为最优秀的心理医生,赚取很多的财富。在内心深处,他渴望成为一个有钱人。与尼克尔结婚的决定导致了他最终陷入了当时盛行的享乐主义中。 刚结婚的时候,迪克还尽量保持着经济独立。但是后来,特别是他和尼克尔有两个孩子之后,迪克开始用尼克尔的钱。他买了海景别墅,而且尼克尔也为迪克买了一个诊所,所以迪克慢慢地开始在经济上依赖尼克尔。
屈服于享乐主义直接导致了迪克的堕落和悲剧人生。当他的梦想和生活被毁之后,曾经坚守的价值观也崩塌了。他变成了一个酒鬼,最终毁了自己。
二、迪克与尼克尔婚姻的弗洛伊德式解释
首先,在尼克尔和她父亲的关系上,她有恋父情结。尼克尔年轻、漂亮,出生在芝加哥的富商家庭。母亲在她11岁的时候去世,后来由她父亲来照顾她。尼克尔对自己的父亲非常依赖。但他们的父女关系超出了正常的范围。 乱伦发生后,尼克尔慢慢变得有点疯癫,最后被诊断为精神分裂。对父亲强烈的爱也消失了,取而代之的是对男性的恐惧和厌恶。尼克尔生病之后,她父亲却无情地将她丢在了一个诊所。这里尼克尔父亲的无情、虚伪和自私表露无遗。当尼克尔孤单无助之时,她遇到了迪克,一个帅气的、和蔼的医生。因为尼克尔害怕男性,所以迪克对尼克尔表现出的女性特征多于男性特征。两人相处久了,尼克尔将自己对父亲的爱转移到迪克身上。尼克尔的父亲在妻子去世时扮演了父亲和母亲的双重角色。而迪克则在尼克尔脆弱无助时让她感受到了母亲的温柔。因此迪克开始取代尼克尔父亲在她心中的位置,并且成为了尼克尔最信任,也最能给她安全感的人。
尼克尔对迪克的爱被叫作移情。是弗洛伊德第一次在精神分析中承认了移情的作用,因为它能更好地帮助他理解病人的情况。移情是指被压抑的情感,特别是童年时期情感的再生,是将情感转移到另外一个人身上。在治疗方面,移情是指病人将自己的情感转移到一个对自己很重要的人身上。它表现为对治疗医生的特殊的吸引力。弗洛伊德曾说,移情,不管是喜欢还是敌对,都是治疗的最大的威胁。当然在尼克尔的病情治疗中,移情是发挥了积极作用的。她父亲给她带来的创伤慢慢在移情的作用下恢复了。但是她对迪克的感情是无意识的,因此可能并不是真实的。
尼克尔的慢慢恢复让迪克非常骄傲而且他迎合了自己致命的缺点“被需要和有用”。但是作为一个精神科医生,他没有很好地处理好病人的移情。尽管他的朋友弗兰兹也提醒过他,尼克尔对他的爱只是一场意外。弗洛伊德认为既然临床医生也是人,那么他就很容易将自己的感情倾注在病人身上。这种和病人的感情纠葛又被叫作“反移情”。如果精神分析学家没有很好地控制自己的感情,并且利用好移情的作用,那么他可能会成为移情的受害者。 精神分析学家必须时刻告诫自己病人对他的情感并非真实的,所以他要保持客观、冷静。但是迪克没有做到这一点。他违反了作为一个心理医生应该遵守的规则。而且当他的两位同事劝他放弃这个病例的时候,他拒绝了。那么迪克最终成为这种炙热的、变态的感情的受害者就不足为奇了。
另外,尼克尔的家庭在促成其和迪克的婚姻中起了重要作用。在尼克尔的家庭看来,他们只是花钱为尼克尔请了一位照顾她的医生和护士。所以是尼克尔的病情一直维持着他们的变态的婚姻。所以等到尼克尔完全恢复之后,他们的婚姻也必然终结。
三、迪克和罗丝玛丽婚外情的弗洛伊德式分析
罗丝玛丽是一个好莱坞女明星,她对迪克一见钟情。罗丝玛丽的父亲在她很小的时候就去世了,所以她是由她母亲抚养长大的。斯皮尔斯太太对罗丝玛丽来说既是母亲也是父亲,但她无法填补罗丝玛丽心中父亲的角色。在罗丝玛丽的潜意识里,她渴望父爱,她需要一个能像父亲一样照顾她的男人。
而罗丝玛丽被迪克所展现出来的男子气质深深吸引,而且将他看作是一个充满爱意的父亲。当他们第一次相见时,罗丝玛丽认为迪克看起来善良、有魅力,他的声音好像就是一种承诺,承诺他能照顾她,为她打开一个新的世界,一个充满无限可能性的世界[3]。罗丝玛丽钦慕和欣赏迪克帅气的外表、可爱的声音,以及自律和绅士的行为。所以尽管迪克已经结婚,有一位非常漂亮的妻子,但罗丝玛丽还是很喜欢迪克。罗丝玛丽对迪克也存在恋父情结。迪克和罗丝玛丽的父亲一样是一个医生,一个完整的、彻底的人,一个完全可以代替她母亲的人[4]。但是罗丝玛丽从小是母亲培养的,她知道她的使命是工作而不是嫁人。所以不论罗丝玛丽有多爱迪克,她都不会牺牲自己的事业来换取爱情。她能承担起爱的代价,正如她母亲所说的,“不管发生什么,你都不能让它毁了你的事业,因为从经济角度来讲,你是个男孩,不是女孩”[5]。
从迪克的角度来讲,照顾尼克尔的责任让他感觉很累。潜意识里,他开始对自己的婚姻不满。他意识到他无法摆脱沃伦家族的金钱对他的影响,而且尼克尔病情好转之后开始对他变得冷淡。与尼克尔的婚姻耗尽了迪克的热情和活力,牺牲了他的事业和前程,但是迪克收获的却只有堕落和冷漠。作为一个普通人,他无法抗拒金钱的力量,光鲜生活的诱惑和上层社会的堕落。所以一方面,迪克的超我促使他挣扎着寻求独立;另一方面,他无法抵制本我所带来的堕落。他的内心世界充满了矛盾,而罗丝玛丽年轻,充满激情与活力,为他黑暗的世界带来了光明。
他们初次见面时,罗丝玛丽向迪克坦白了自己的情感。由于利比豆的存在,爱美是人的天性。迪克内心的本我使他渴望和美丽的、充满吸引力的罗丝玛丽发生关系。但是他的超我却一直在提醒他要自律,要对婚姻保持责任感和忠诚,与罗丝玛丽保持距离。所以他还是拒绝了罗丝玛丽。但婚姻危机使他慢慢地失去了耐心,他逐渐不再想照顾尼克尔。迪克内心的力量和魅力在令人窒息的环境中分崩离析。随着时间的推移,他开始意识到自己就是沃伦家族花钱买的一件商品,一件扮演着丈夫和医生双重角色的商品[6]。
所以迪克最终决定放弃自己的坚持,与尼克尔离婚,承认他对罗丝玛丽的爱。在他看来,罗丝玛丽是唯一能给他发自内心的支持、爱和倾慕的人,所以罗丝玛丽变成了他的精神支柱。然后这个单纯的、可爱的、美丽的女孩最终选择了和电影制片人布兰迪在一起。这时,迪克的内心世界彻底崩塌了。他开始堕落,勾引病人的女儿,与出租车司机打架。当他在罗马再次见到罗丝玛丽的时候,他又和她再续前缘。但这并没有使他感觉好一些,反而更糟。他说,他感觉自己就是黑死病,我再也无法给人们带来快乐。生活变成了一场噩梦,他的梦想彻底破灭了。
四、结论
《夜色温柔》是菲茨杰拉德的自传性小说。小说中的大部分故事是来自于作者本人的情人经历。菲茨杰拉德努力追寻名声、浪漫的爱情和财富,但他的美国梦最终还是破灭了。他的一生都在努力赚钱来维持妻子奢靡的生活。这部小说是在泽尔达在巴尔的摩住院之后菲茨杰拉德写的,小说中尼克尔写给迪克的很多封信就是泽尔达写给菲茨杰拉德的。菲茨杰拉德追求成功和快乐的路是充满艰辛的,所以美国梦的破灭成了他作品的主要主题。迪克美国梦的破灭就是菲茨杰拉德对美国梦的态度,社会经济因素是美国梦破灭的主要因素。
通过弗洛伊德精神分析的角度,我们发现小说中主要的三个人物都有心理问题。而这些心理问题也是导致迪克美国梦破灭的原因。迪克渴望被爱,尼克尔和罗丝玛丽都有恋父情结,并将这种感情转移到了迪克身上。两种畸形的爱使得迪克的人生陷入了恶性循环。一个乐观开朗、积极向上、受过良好教育的年轻人最后沦为了酒鬼。
参考文献
[1] A.H.Steinberg.Fitzgerald’s Portrait of a Psychiatrist[J].The University of Kansas City Review,1955(3):221.
[2] F.Scott Fitzgerald.Tender is the Night[M].SCRIBNER,1995.
[3] Malcolm Cowley,in an introduction to Tender is the Night:A Romance by F.Scott Fitzgeral,revised edition,Chales Scribner’s Sons,1951,p,x,Twentieth Century Literary Criticism.Vol.28.
[4] Philip Rahv.You Can’t Duck Hurricane Under a Beach Umbrella[N].Daily Worker,1934-05-07.
[5]杰罗姆·诺伊.弗洛伊德[M].北京:生活·读书·新知三联书店,2006.
[6]吴莉.爵士时代的精神崩溃——《夜色温柔》中迪克的悲剧命运研究[D].重庆:西南大学,2007.
