研究英美文学和英美电影之间的互动和发展

英美文学论文研究热点10篇之第九篇：研究英美文学和英美电影之间的互动和发展

　　摘要：文学和电影作为两种不同的艺术形式，二者之间的联系是非常紧密的，特别是随着现代电影行业的发展，很多优秀的文学作品都被拍摄成为了电影，并且取得了不错的效果。甚至我们可以说，文学作品是电影拍摄的重要源泉，随着电影行业的发展，文学创作的格局和视野也被扩大。电影和文学都是艺术形式，二者在互动发展的过程中，也都保持着自身的特点和优势。笔者主要研究了英美文学和英美电影之间的互动和发展，希望推动电影创作和文学创作更好地进行。

　　关键词：英美文学； 英美电影； 互动； 发展；

　　Abstract:

　　Literature and film are two different art forms. The connection between the two is very close. Especially with the development of the modern film industry, many excellent literary works have been filmed and become good effect. Even we can say that literary works are an important source of film shooting. With the development of the film industry, the pattern and vision of literary creation has also been expanded. Both film and literature are art forms. Both of them maintain their own characteristics and advantages in the process of interactive development. The author mainly studies the interaction and development between British and American literature and British and American film, and hopes to promote the creation of film and literature.

　　Keyword:

　　British and American literature; British and American film; interaction; development;

　　艺术来源于生活，无论是文学还是电影都取材于我们的生活。文学发展的历史比较久远，英美文学也有非常多的优秀作品，这些作品在世界范围内造成了很大的影响，也奠定了英美文学在世界文学史上的地位。电影是近代科技发展的产物，人们接受起来比较简单和便利，也给人民群众的生活带来了较大影响。从本质上讲，二者都是艺术表现手法的一种，只是二者的表现形式存在明显的不同。文学的表达方式主要是文字，电影则需要声音、语言、图像以及音乐等多种形式进行表达，这会给观众带来直观的感受。二者虽然表达形式不同，但是其联系非常紧密，笔者主要探究了英美文化和英美电影的互动，希望推动二者更好的发展。

　　1 英美文学和英美电影关系分析

　　1.1 英美文学能够给英美电影创作提供创作源泉

　　英美文学和电影之间的联系非常紧密，对于电影艺术而言，电影上映，除了演员优秀之外，剧本还必须优秀，有一个优秀的编剧。现在，很多编剧在进行剧本编写的时候，都会参考一些文学作品，甚至我们可以说文学是电影创作的源泉[1].我们从平时看的电影中可以发现，很多电影都是由畅销小说改编的，比如《呼啸山庄》《乱世佳人》等等，都是优秀的小说改编的电影，并且因为其在读者心中的地位比较高，取得的票房也比较出色。这些电影将文学和电影的联系很好地展现了出来。文学是电影创作的源泉，若是没有文学，那么电影也很难更好的发展。

　　1.2 英美电影能够深化和拓展英美文学

　　英美电影可以在某种程度上弥补英美文学本身存在的问题和不足，对英美文学进行进一步的深化和拓展。随着社会和时代的发展，人们生活节奏不断地加快，越来越多的人在文学作品阅读方面花费的时间越来越少，很多人都喜欢看电影这种形式，这是因为电影不但能够将人物表现得更加地生动，还能够更加直观和形象地进行人物的展示，能够给观众带去视听方面的享受[2].而文字阅读往往比较枯燥，很多英美电影都是由文学作品改编的，知识台词和细节方面有一定改编，但是文学的精髓能够很好地蕴含在电影中，通过电影能够将这个文学作品很好地传递给观众，加深观众的印象，这样也能够更好地深化英美文学。并且，还有些观众在进行了电影观看之后，也会对文学作品产生兴趣，从而进行原著作品的阅读，这也会增加文学的读者以及其影响力。

　　1.3 英美电影能够更好地推广英美文学

　　英美电影本身便是对英美文学的一种推广，通过电影这种形式，将文学作品搬到世界舞台上去，能够让观众更好地了解英美文化，并且通过英美电影，还能够切实提高外国观众本身的英语水平，帮助外国观众更好地了解英美口语发音，进行英美文化的推广。总而言之，通过英美电影能够让人们更好地了解文学作品的主题，对其有一个更加深入的理解，通过电影能够更加立体地将小说中的情节展示给观众，提高观众对于文学作品本身的兴趣，推动英美文学产业的发展。并且，电影作为艺术的一种重要表现形式，能够和英美文学很好地进行互动和发展，也能够帮助人们更好地了解英美文学作品的原著及其作者，让文学家更加被人熟知[3].并且在同名小说电影上映并取得好的成绩之后，业内人士也会更加喜欢写影评，这也会推动文学事业更好的发展，给出版社带来一定的经济方面的收益。

　　2 新时期英美文学和英美电影互动发展研究

　　2.1 二者相辅相成，共同发展

　　在新的时期，想要英美电影和英美文学更好的互动发展，必须做到电影和文学的相互促进和共同发展。虽然，英美文学和英美电影无论是语言还是表现形式方面都存在一定的差异，二者也存在较多的共同点，只有做到求同存异，才能够获得更好的发展。首先，在进行英美文学作品创作的时候，需要做好人物特点语言方面的描绘，尽量从多个方面和多个角度出发来进行人物特征的刻画。并且在描述相关情节的时候也需要更加的有趣和生动，只有这样才能够给英美电影改编提供高素质的素材，确保在将文学作品搬上银幕之后，还能够获得更多观众的喜欢。其次，在进行英美电影创作的时候，应该尽量做到尊重文学作品，将作者的观点更好地表达出来，并且在电影创作的过程中，需要将声音、灯光、演员的动作和神态等因素合理地利用起来，更好地将文学作品的情节展示出来，从而在电影创作的过程中更好地进行文学作品的深化[4].

　　2.2 将英美文学作品的源泉作用更好地发挥出来

　　英美很多电影本身便是来源于文学作品的，随着社会和时代的发展，英美文学和英美电影之间想要更好的互动发展，必须将英美文学的源泉作用和基础作用更好地发挥出来，也就是在进行英美电影拍摄的时候，需要参考文学作品，特别是在改编文学作品的时候，人物语言方面的偏差尽量不要太大，要忠于原著，并且，电影中进行人物品质和性格展示的时候，还需要将当时的时代背景很好地展示出来。比如文学作品《傲慢与偏见》，作者不但描写了阶级不同的青年男女的爱情故事，还批判了阶级分化。电影《傲慢与偏见》不但保留了原著的对话和人物，还将作者的批判很好地表现了出来，这也给电影发展提供了一定的借鉴。

　　2.3 重视英美电影艺术感染力的增强

　　对于现代社会而言，电影是人们非常喜欢的一种意识形式，英美电影想要更好的发展，必须重视电影艺术感染力的提高，并且提高艺术感染力也是英美文学和英美电影二者更好互动发展的重要手段[5].想要提高英美电影的感染力，首先需要将电影多样化表现形式充分地利用起来，通过直观和生动的方式来进行作品中场景和人物的展现，这样观众在进行电影观看的时候也会更加深入地理解文学作品。其次，需要重视电影情感艺术的提升，就目前而言，很多英美电影情感表现力方面存在的缺陷还比较多，存在这种情况的原因主要是因为运用情感艺术的时候存在不到位的情况，只有切实提高情感艺术，才能够将电影作品本身的感染力体现出来，并且这对于文学作品的融合也是非常重要的。

　　3 结语

　　艺术形式本身是来源于我们的生活的，无论是电影还是文学作品都是这样。在新的时期，英美文学和英美电影想要更好的发展，便必须重视文学和电影的互动发展，在二者互动发展的时候，我们必须对二者之间的关系有一个全面的认知，真正地做到求同存异，将文学作为电影的基础和源泉，用电影来升华文学作品，将电影和文学作品的优势真正地发挥出来，只有这样才能够推动英美文学和英美电影更好的发展。

　　参考文献
　　[1]李新美。新时期英美文学与英美电影的互动发展探微[J].科教导刊（中旬刊），2017（4）：149-150.
　　[2]董盈溪。浅谈英美文学与英美电影的互动发展[J].佳木斯职业学院学报，2017（4）：44-45.
　　[3]王成胜。从互动发展角度看英美文学与英美电影的关系[J].教育现代化，2016,3（40）：318-319.
　　[4]董宏宇。英美电影与英美文学的互动发展研究[J].电影评介，2015（21）：69-71.
　　[5]韩博然。英美文学与英美电影的互动发展探析[J].边疆经济与文化，2015（2）：133-134.