内容摘要
首先对贾平凹小说《浮躁》的研究现状、目的和意义进行了介绍;然后从语音修辞、词语修辞和修辞格三个方面,选取作品中的经典语句,具体分析了其中所涉及的修辞手法。其中的语音修辞包括叠音和感叹辞格,词语修辞包括方言词、谚语和歇后语,研究中语音修辞和词语修辞为辅,修辞格为主,修辞格包括比喻、借代、比拟、拈连、夸张、对偶、双关、排比、设疑、映衬、回环、反复、反问、设问等多种辞格;其中比喻又包括明喻、暗喻和借喻;比拟包括拟物和拟人;排比包括句子排比和句子成分排比等。不同于前人的研究方向,不是单纯地从方言土语,而是从修辞手法这个角度,进一步详细而深刻地探讨贾平凹小说的语言魅力,从而使人们换个视角来赏析品读《浮躁》。
关键词 : 贾平凹 修辞手法 语言魅力。
Abstract
First, the research status,purpose and significance of Jia Pingwa’s novel“Impetuosity”are introduced in this paper. And then from the three aspects of Phonetic rhetoric,rhetoric and rhetorical devices, select the classic statement of work, detailed analysis of therhetorical devices involved. Phonetic rhetoric including reduplication and sigh of speech, wordsrhetoric including dialect words, Proverbs and two-Part allegorical sayings, research in Phoneticrhetoric and rhetoric while rhetoric, figures of speech metaphor, metonymy, analogy, includingzeugma, exaggeration, Pun, Parallelism, antithesis, questioning, contrast, loop, repeatedly, First,the research status,purpose and significance of Jia Pingwa’s novel “Impetuosity”are introducedin this paper. And then from the three aspects of Phonetic rhetoric, rhetoric and rhetorical devices,select the classic statement of work, detailed analysis of the rhetorical devices involved. Phoneticrhetoric including reduplication and sigh of speech, words rhetoric including dialect words,Proverbs and two-Part allegorical sayings, research in Phonetic rhetoric and rhetoric whilerhetoric, figures of speech metaphor, metonymy, analogy, including zeugma, exaggeration, Pun,Parallelism,antithesis,questioning,contrast,loop,repeatedly,The metaphor and simile, metaphor and metonymy and compared including Parallelism sentence; sentence including Parallelismand Parallelism.The research direction is different from the Previous, not simply from the dialectof the language, but from the perspective of rhetoric, language charm further detailed andProfound study of Jia Pingwa’s novels, so as to enable people to change the perspective ofreading “Impetuosity”.
Key words: Jia Pingwa; Rhetorical Devices; Linguistic Charm。
一、引言
(一)《浮躁》的研究现状。
小说《浮躁》是贾平凹“商周系列”的第一部,以农村青年金狗与韩小水之间的感情经历为主线,小说主要描写了改革开放的初始阶段暴露出来的种种问题,和当时整个社会的浮躁状态以及浮躁表面之下的空虚。
对于《浮躁》的研究,现阶段大部分学者着重于贾平凹小说中“浮躁”这种时代情绪以及小说中语言的地方特色,特别是方言土语的运用,从而忽略了贾平凹对于修辞手法的灵活运用。
在参考一些论文的时候,发现有一些学者在其论文中探讨了贾平凹小说中的修辞手法,比如李志坚的论文《论贾平凹小说中的方言土语》,提到了词语修辞中的方言词;还有张自儒的《贾平凹小说语言修辞艺术》,提到了修辞格中的一些比喻、比拟、夸张等等,但篇幅不是很多,而且是基于贾平凹多部小说的系统分析,这样就不够细致和透彻,只是拿来作为研究语言地方特色的辅助手段而笼统分析的一小部分。
(二)《浮躁》的研究目的和意义。
前人在分析贾平凹小说语言特色的时候涉及到一部分修辞手法的分析,只是为了更有助于全面而准确地反映贾平凹的语言特色,但是如我刚才所说,不够细致和透彻,只能大致而粗略地一笔带过。
所以在研究中,我想从贾平凹《浮躁》这一本小说来具体分析其修辞手法,包括语音修辞、词语修辞和修辞格三方面的灵活运用,其中的修辞格是研究的重点。
希望通过对《浮躁》修辞手法运用的研究,使人们对于《浮躁》的关注点不仅仅停留于“浮躁”这一时代情绪和贾平凹小说语言的地方特色,而是换一个角度,从修辞手法这个方面来重新看待《浮躁》,从而更进一步详细而深入地探讨贾平凹小说的语言魅力,使人们认识到,贾平凹《浮躁》的成功,与其灵活而准确地运用修辞手法是密不可分的。
二、《浮躁》中的语音修辞。
(一)叠音。
叠音,又可以叫做叠字,是指相同字或者相同音节的重叠。
1.动词的重叠。
例如:
(1)山崖的某一处,清水沁出,聚潭为坑,镇民们就以打通节关的长竹接流,直穿墙到达锅上,用时将竹竿向里捅捅..,不用则抽抽..……①这边的“捅捅”和“抽抽”的重叠,是因为贾平凹掌握到了这两个动作的特点,根据前文阐述,竹竿是穿墙而达至锅上,所以取水或停水都很便捷,“捅捅”和“抽抽”给人一种短暂、稍微的感受。
2.形容词、副词的重叠。
例如:(2)屋后则是层层叠叠....的墓堆……(P.1)(3)金狗爹已不能再做手艺,金狗也从中学辍课回来,父子俩惊惊惶惶....在家过日子。
(P.6)(4)金狗歪着头,虎虎..地望着爹……(P.6)(5)金狗只是嘿嘿..笑,看着小水替伯渡船一双白细细...的手攀着河上的铁丝拉……(P.17)形容词和副词的重叠在作品中出现的数量较多,我选取了一些具有代表性的语句来分析。
形容词和副词的重叠,最重要的作用就是为了突出和强调所描述的事物和状态,比如“层层叠叠”就是为了说明墓堆数量之多,“惊惊惶惶”是强调金狗和他爹在家的惊恐状态,“白细细”是突出了小水手的美感。形容词和副词重叠,可以增加阅读的审美趣味,加强直观感受,贾平凹在《浮躁》中运用大量此类重叠,为作品增色不少。
3.量词的重叠。
例如:(6)正是菩萨的神圣使金狗一次次...逼退了邪念……(P.139)(7)当回到大院的田一申一声声...叫他的时候……(P.110)(8)后来倒觉得小水一天天...胖起来……(P.176)(9)没想大空一脚进门,大获所望,个个..畅美无比。
(P.305)量词的重叠可以用来强调表示“多”“逐一”“每一”等多种意义。比如例句中“一次次”“一声声”表示次数的多,“一天天”是表示小水胖起来的过程,“个个”则是表示每一。
【由于本篇文章为本科论文,如需全文请点击底部下载全文链接】
(二)感叹辞格.
三、《浮躁》中的词语修辞.
(一)方言词
(二)谚语
(三)歇后语
四、《浮躁》中的修辞格
(一)比喻.
1.明喻.
2.暗喻.
3.借喻.
(二)借代
1.特征、标志代本体.
2.专名代泛称
3.具体代抽象
(三)比拟
1.拟人
2.拟物
(四)拈连
(五)夸张
(六)对偶
(七)双关
1.语义双关
2.谐音双关
(八)排比
1.句子排比
2.句法成分排比
(九)设疑.
(十)映衬.
1.正衬.
2.反衬
(十一)回环
(十二)反复
(十三)反问
(十四)设问.
五、结语
在研究中,从语音修辞、词语修辞和修辞格三大方面来对贾平凹《浮躁》进行了分析,较为全面地对于贾平凹修辞手法灵活运用进行了总结。
语音修辞方面,从叠音和感叹辞格进行了举例分析,贾平凹对这两种修辞手法的准确把握是其小说语言魅力的成功秘诀之一。叠音的运用,使《浮躁》里面的动词、形容词、副词和量词更加准确贴切且符合情境。感叹辞格的运用,不光烘托出人物的情绪,而且非常符合《浮躁》所表现出的“浮躁”这一时代特点。
词语修辞方面,从方言词、谚语和歇后语三种手法进行简要分析。在贾平凹众多的小说之中,方言土语是最为明显的特点之一,有着浓重的陕西地方特色。《浮躁》中的词语修辞也印证了这个特点。
研究的重点,是对《浮躁》中的修辞格的研究。贾平凹在《浮躁》中对于各种修辞格的运用,达到了语言艺术家的水准,精准且自如,毫无矫揉造作之势。论文中详细分析了十四种修辞格,但是小说中远不止这十四种辞格,修辞格灵活巧妙的运用是贾平凹小说成功的关键,也是小说语言艺术的突出表现。
正是因为有了贾平凹对修辞手法的高超运用,使得《浮躁》不仅传递了所要表达的时代精神和深刻内涵,而且语言生动形象、妥帖鲜明、连贯得体,带给读者深刻的印象和自然的语言美感。
通过对贾平凹《浮躁》修辞手法的运用研究,希望能使人们对于《浮躁》有着不一样的认识,不再单纯地是从“浮躁”这一时代情绪或是单一的方言土语的运用来看待小说《浮躁》,改变角度,从修辞手法去探究《浮躁》的艺术价值。
但是论文还有很多不足之处,因为时间有限,仅仅挑选了最具代表性的一部分修辞手法来研究《浮躁》,贾平凹在其中涉及到的修辞手法远不止研究中所提及的。对于贾平凹小说的语言魅力,还是需要更加深入细致的探究,乃至基于其更多的小说,系统而具体地进行阐释。
参考文献
[1]贾平凹:《浮躁》,人民文学出版社 2007 年版。
[2]黄伯荣,廖序东:《现代汉语》,高等教育出版社 2011 年版。
[3]吴礼权:《现代汉语修辞学》,复旦大学出版社 2006 年版。
[4]郭绍虞:《汉语语法修辞新探》,商务印书馆 1979 年版。
[5]陈望道:《修辞学发凡》,上海人民出版社 1976 年版。
[6]吴士:《修辞格论析》,上海教育出版社 1986 年版。
[7]王希杰:《修辞学新论》,北京语言学院出版社 1993 年版。
[8]吴礼权:《王力先生对汉语修辞格的研究》,北京大学学报(哲学社会科学版)2012年第 49 期。
[9]贾平凹:《关于语言》,当代作家评论 2002 第 6 期。
[10]张自儒:《贾平凹小说语言修辞艺术》,作家丛论 2012 年第 3 期。
[11]吴文杰:《贾平凹作品的文学语言深析》,作家杂志 2013 第 3 期。
[12]李志坚:《论贾平凹小说中的方言土语》,作家与作品。
[13]房利芳:《论贾平凹对传统文化的继承》,贵州民族研究 2009 年 1 月。
[14]李建军:《论小说修辞的理论基源与定义》,陕西师范大学学报 2000 年 3 月。
[15]孙冬梅:《探析贾平凹小说语言修辞魅力》,重庆科技学院学报 2010 第 24 期。
[16]刘新征:贾平凹小说语言修辞特色》,湖南科技学院学报 2009 年 5 月第 30 期。